Übersetzung für "Gluteal region" in Deutsch
If
convenient,
the
gluteal
or
deltoid
region
may
be
used.
Die
Gesäßregion
oder
der
Oberarm
können
ebenfalls
verwendet
werden.
EMEA v3
If
convenient,
the
abdominal
wall,
the
gluteal
region
or
the
deltoid
region
may
also
be
used.
Injektionen
in
die
Bauchdecke,
den
Gesäßbereich
oder
den
Oberarm
sind
auch
möglich.
EMEA v3
You
can
not
enter
the
vaccine
in
the
gluteal
region!
Sie
können
den
Impfstoff
nicht
in
der
Glutealregion
eingeben!
CCAligned v1
If
convenient
it
may
also
be
given
in
the
gluteal
region
(bottom)
or
the
deltoid
region
(shoulder).
Gegebenenfalls
kann
es
auch
in
das
Gesäß
oder
die
Deltoidregion
(Schulter)
verabreicht
werden.
EMEA v3
Protaphane
is
administered
subcutaneously
by
injection
in
the
thigh,
the
abdominal
wall,
the
gluteal
region
or
the
deltoid
region.
Protaphane
wird
subkutan
in
den
Oberschenkel,
die
Bauchdecke,
den
Gesäßbereich
oder
den
Oberarm
injiziert.
ELRC_2682 v1
Actraphane
is
administered
subcutaneously
by
injection
in
the
thigh,
the
abdominal
wall,
the
gluteal
region
or
the
deltoid
region.
Actraphane
wird
subkutan
in
den
Oberschenkel,
die
Bauchdecke,
den
Gesäßbereich
oder
den
Oberarm
injiziert.
ELRC_2682 v1
Mixtard
is
administered
subcutaneously
by
injection
in
the
thigh,
the
abdominal
wall,
the
gluteal
region
or
the
deltoid
region.
Mixtard
wird
subkutan
in
den
Oberschenkel,
die
Bauchdecke,
den
Gesäßbereich
oder
den
Oberarm
injiziert.
ELRC_2682 v1
Insulatard
is
administered
subcutaneously
by
injection
in
the
thigh,
the
abdominal
wall,
the
gluteal
region
or
the
deltoid
region.
Insulatard
wird
subkutan
in
den
Oberschenkel,
die
Bauchdecke,
den
Gesäßbereich
oder
den
Oberarm
injiziert.
ELRC_2682 v1
If
convenient
it
may
also
be
given
in
the
gluteal
region
(buttocks)
or
the
deltoid
region
(shoulder).
Gegebenenfalls
kann
es
auch
in
das
Gesäß
oder
die
Deltoidregion
(Schulter)
verabreicht
werden.
EMEA v3
Actrapid
is
administered
subcutaneously
by
injection
in
the
abdominal
wall,
the
thigh,
the
gluteal
region
or
the
deltoid
region.
Actrapid
wird
subkutan
in
die
Bauchdecke,
den
Oberschenkel,
den
Gesäßbereich
oder
den
Oberarm
injiziert.
ELRC_2682 v1
If
convenient
it
may
also
be
given
in
the
abdominal
wall
(tummy),
the
gluteal
region
(buttocks)
or
the
deltoid
region
(shoulder).
Gegebenenfalls
kann
es
auch
in
die
Bauchdecke,
die
Glutealregion
(Gesäß)
oder
die
Deltoidregion
(Schulter)
verabreicht
werden.
EMEA v3
Actraphane
is
given
by
injection
under
the
skin
in
the
thigh,
the
abdominal
wall
(at
the
front
of
the
waist),
the
gluteal
region
(buttocks)
or
the
deltoid
region
(shoulder).
Actraphane
wird
unter
die
Haut
entweder
in
den
Oberschenkel,
die
Bauchdecke
(auf
der
Vorderseite
der
Taille),
die
Glutealregion
(Gesäß)
oder
die
Deltoidregion
(Schulter)
injiziert.
ELRC_2682 v1
Mixtard
is
given
by
injection
under
the
skin,
in
the
thigh,
the
abdominal
wall
(at
the
front
of
the
waist),
the
gluteal
region
(buttocks)
or
the
deltoid
region
(shoulder).
Mixtard
wird
unter
die
Haut
entweder
in
den
Oberschenkel,
die
Bauchdecke
(auf
der
Vorderseite
der
Taille),
die
Glutealregion
(Gesäß)
oder
die
Deltoidregion
(Schulter)
injiziert.
ELRC_2682 v1
If
convenient,
it
may
also
be
given
in
the
abdominal
wall
(tummy),
the
gluteal
region
(buttocks)
or
the
deltoid
region
(shoulder).
Gegebenenfalls
kann
es
auch
in
die
Bauchdecke,
die
Glutealregion
(Gesäß)
oder
die
Deltoidregion
(Schulter)
verabreicht
werden.
EMEA v3
Galcanezumab
is
to
be
injected
subcutaneously
in
the
abdomen,
thigh,
back
of
the
upper
arm,
or
in
the
gluteal
region.
Galcanezumab
kann
subkutan
in
Bauch,
Oberschenkel,
dorsal
am
Oberarm
oder
in
den
Gesäßbereich
injiziert
werden.
ELRC_2682 v1
Actrapid
is
given
by
injection
under
the
skin
in
the
thigh,
the
abdominal
wall
(at
the
front
of
the
waist),
the
deltoid
region
(shoulder)
or
the
gluteal
region
(buttocks).
Actrapid
wird
unter
die
Haut
entweder
in
den
Oberschenkel,
die
Bauchdecke
(auf
der
Vorderseite
der
Taille),
die
Deltoidregion
(Schulter)
oder
die
Glutealregion
(Gesäß)
injiziert.
ELRC_2682 v1
Protaphane
is
given
by
injection
under
the
skin,
usually
in
the
thigh,
the
abdominal
wall
(at
the
front
of
the
waist),
the
gluteal
region
(buttocks)
or
the
deltoid
region
(shoulder).
Protaphane
wird
unter
die
Haut,
normalerweise
in
den
Oberschenkel,
die
Bauchdecke
(auf
der
Vorderseite
der
Taille),
die
Glutealregion
(Gesäß)
oder
die
Deltoidregion
(Schulter)
injiziert.
TildeMODEL v2018
Finally
follow
the
sacral
and
coccygeal
myotomes
(5
sacral
and
4-5
coccygeal,
green)
that
form
the
muscles
in
the
lower
pelvis
and
gluteal
region.
Schliesslich
folgen
die
sakralen
und
coccygealen
Myotome
(5
sacrale
und
4-5
coccygeale,
grün),
welche
Muskeln
im
unteren
Becken-
und
Gesässbereich
bilden.
ParaCrawl v7.1