Übersetzung für "Globally available" in Deutsch
EU
funding
programmes
are
the
most
comprehensive
and
inclusive
among
the
financial
aid
schemes
available
globally.
Die
EU-Hilfsprogramme
sind
von
den
weltweit
bereitgestellten
Finanzhilfen
am
umfassendsten
und
weitreichendsten.
Europarl v8
They
are
not
yet
fully
and
permanently
globally
available.
Sie
sind
bislang
weder
in
vollem
Umfang
noch
dauerhaft
oder
weltweit
verfügbar.
TildeMODEL v2018
Biophysical
datasets
are
usually
georeferenced
and
globally
available
on
a
grid
of
a
polygon
basis.
Biophysikalische
Datensätze
sind
gewöhnlich
geo-bezogen
und
auf
einem
polygonalen
Raster
global
verfügbar.
EUbookshop v2
Curalite
is
produced
in
Europe
and
available
globally.
Curalite
wird
in
Europa
hergestellt
und
ist
weltweit
lieferbar.
ParaCrawl v7.1
Some
buckets
are
available
globally,
while
others
are
only
available
if
you're
targeting
Japan.Â
Einige
Kategorien
sind
weltweit
verfügbar,
andere
nur
zum
Targeting
in
Japan.
ParaCrawl v7.1
GE’s
high-performance
Ultem
9011
resin
is
available
globally.
Der
Hochleistungskunststoff
Ultem
9011
von
GE
ist
weltweit
erhältlich.
ParaCrawl v7.1
The
Exam
is
available
globally
in
a
proctored
format
through
Kryterion.
Die
Prüfung
ist
weltweit
in
einer
beaufsichtigten
Format
durch
Kryterion.
ParaCrawl v7.1
Are
the
hot
keys
configured
to
your
desires
they
are
available
globally.
Sind
die
Tastenkürzel
nach
Ihren
Vorstellungen
konfiguriert,
stehen
diese
global
zur
Verfügung.
ParaCrawl v7.1
The
application
is
available
globally
thanks
to
hosting
in
the
cloud.
Die
Anwendung
ist
dank
Hosting
in
der
Cloud
global
verfügbar.
ParaCrawl v7.1
This
integration
is
available
globally
in
the
20
languages
that
Dropbox
supports.
Diese
Integration
ist
weltweit
in
den
20
Sprachen
verfügbar,
die
Dropbox
unterstützt.
ParaCrawl v7.1
Offer
expires
July
31st,
2013
and
available
globally.
Promotion
endet
am
31.
Juli
2013
und
ist
weltweit
verfügbar.
ParaCrawl v7.1
The
globally
available
portfolio
includes
compounds
that
are
suitable
for
multi-component
injection
molding.
Das
global
erhältliche
Portfolio
umfasst
Compounds
mit
Eignung
für
den
Mehrkomponentenspritzguss.
ParaCrawl v7.1
The
most
modern
technology
globally
available
has
been
built
into
the
LokPilot
Standard.
Im
LokPilot
Standard
steckt
die
modernste
derzeit
auf
dem
Weltmarkt
erhältliche
Technik.
ParaCrawl v7.1
The
only
globally
available
idea
management
software
that
runs
directly
in
your
SAP
software
environment.
Weltweit
die
einzige
Ideenmanagement
Software,
die
direkt
in
der
SAP-Infrastruktur
läuft.
ParaCrawl v7.1
Variables
available
globally
are
air
quality
index,
particulates
and
gases.
Weltweit
verfügbar
sind
der
Luftqualitätsindex,
Partikel
und
Gase.
ParaCrawl v7.1
The
new
Flickr
for
iPad
app
will
be
available
globally
in
eleven
languages.
Die
neue
Flickr
iPad
app
wird
weltweit
in
elf
Sprachen
verfügbar
sein.
ParaCrawl v7.1
Such
a
GPS
therefore
provides
a
globally
available
time
signal.
Ein
solches
GPS
liefert
somit
ein
global
verfügbares
Zeitsignal.
EuroPat v2
Our
guides
are
available
globally
in
all
major
bookshops
and
online
retailers.
Unsere
Reiseführer
sind
weltweit
in
allen
größeren
Buchhandlungen
sowie
im
Online-Handel
erhältlich.
CCAligned v1
Software
imos
iX
2017
is
globally
available
since
october!
Software
imos
iX
2017
ist
seit
Oktober
global
verfügbar!
CCAligned v1
All
these
nozzles
are
now
globally
available
on
all
continents
Alle
diese
Einspritzdüsen
werden
weltweit
auf
allen
Kontinenten
eingesetzt.
CCAligned v1
Access
to
globally
available
knowledge
constitutes
an
important
framework
condition
in
this
respect.
Hierfür
stellt
der
Zugang
zu
weltweit
vorhandenem
Wissen
eine
wichtige
Rahmenbedingung
dar.
ParaCrawl v7.1
The
single
will
only
be
released
digitally,
but
is
scheduled
to
be
available
globally.
Die
Single
erscheint
nur
als
Download,
soll
aber
weltweit
erhältlich
sein.
ParaCrawl v7.1