Übersetzung für "Global force" in Deutsch

Clearly, women are a global force.
Frauen sind eindeutig eine globale Kraft.
News-Commentary v14
The U.S. is the dominant global force.
Die Vereinten Nationen sind die beherrschende politische Kraft.
WikiMatrix v1
As one of the most modern institutes, ACTA acts as a global driving force in the dental world.
Als eines der modernsten Institute fungiert das ACTA als globaler Impulsgeber der Dentalwelt.
ParaCrawl v7.1
What helps when global crises force you to stall?
Was hilft, wenn globale Krisen Sie zum Stillstand zwingen?
CCAligned v1
Ultimately NATO is slated to become a global military force.
Schliesslich ist die NATO dafür vorgesehen, eine globale militärische Macht zu werden.
ParaCrawl v7.1
Europe remains a global force in advanced information and communication technologies (ICT).
Europa ist weiterhin eine weltweit führende Kraft im Bereich der Informations- und Kommunikationstechnologien (IKT).
TildeMODEL v2018
On June 28, it was reported that Impact Wrestling had acquired Global Force Wrestling.
Am 28. Juni wurde berichtet, dass Impact Wrestling Global Force Wrestling erworben hatte.
WikiMatrix v1
The IMF and its present formation, lacks the sufficient resources to act as the global monetary stabilising force.
Dem IWF in seiner heutigen Form fehlen Ressourcen als eine globale stabilisierende Kraft zu handeln.
ParaCrawl v7.1
World wide legal agreements, global justice, force sustainability and balance, at best abolish capitalism.
Weltweite Rechtsabkommen, globale Gerechtigkeit, Nachhaltigkeit und Ausgleich forcieren, am besten den Kapitalismus abschaffen.
ParaCrawl v7.1
Recent times have seen the Indian manufacturing industry metamorphose into a global force to reckon with.
In den vergangenen Jahren hat sich die indische Fertigungsindustrie zu einer ernstzunehmenden globalen Größe entwickelt.
ParaCrawl v7.1
Build a world-class global protective force and eliminate the terrorist threat in Modern Command!
Baue in Modern Command eine globale Schutztruppe von Weltrang auf und beseitige die terroristische Bedrohung!
ParaCrawl v7.1
Since launching in 2007, Avaaz has grown into a powerful and unprecedented global democratic force.
Seit 2007 wurde Avaaz zu einer gewaltigen globalen Bewegung, die politische Entscheidungen weltweit beeinflusst.
ParaCrawl v7.1
The global naval force is mandated under the combined auspicious of NATO and the naval operations wing of CENTCOM.
Die globale Seestreitmacht steht unter dem Mandat der NATO und der Abteilung des Centcom für Seeoperationen.
ParaCrawl v7.1
Since a couple of years with NetStudios global we force the international performance of online-studio tests.
Seit einigen Jahren forcieren wir mit NetStudios global zudem die internationale Durchführung von Online-Studiostests.
ParaCrawl v7.1
The need for a global police force, with real powers, endorsed by all the nations.
Die Notwendigkeit von einer globalen Polizeikraft, die alle Nationen betreut, ist Tatsache.
ParaCrawl v7.1
Below is a partial listing of our customers, which are serviced through the Edraw global sales force team.
Es folgt eine unvollständige Liste unserer Kunden, die durch das Edraw globale Außendienst-Team betreut werden.
ParaCrawl v7.1
For others, at the heart of the project lies enhancing and increasing economic cooperation around the euro, and, more then any other characteristic, this would make Europe' s relationship with globalisation clear and would indicate our ability to be a genuinely global force, at least at European level.
Für manche stehen hingegen die Stärkung und Vertiefung der wirtschaftlichen Zusammenarbeit um den Euro im Mittelpunkt des Projekts, was besser als jeder andere Aspekt die Beziehungen Europas zur Globalisierung klären würde und zumindest auf europäischer Ebene ein Maßstab für unsere Fähigkeit zu echtem globalen Handeln wäre.
Europarl v8
The Global Task Force on Cholera Control, which seeks to build local and international support for improved health care and sanitation, has published a global roadmap for ending cholera by 2030.
Die Globale Task Force zur Kontrolle von Cholera, die lokal und international Unterstützung für ein besseres Gesundheitswesen und eine verbesserte Hygiene aufbauen will, hat eine globale Roadmap für die Beendigung der Cholera bis 2030 aufgestellt.
News-Commentary v14
Twenty years after the fall of the Iron Curtain, it remains divided, unable to unify into a global force.
Zwanzig Jahre nach dem Fall des Eisernen Vorhangs ist es noch immer geteilt und außerstande sich zu einer globalen Kraft zu vereinigen.
News-Commentary v14

Ähnliche Begriffe

then in force global force through i was forced
global sales force the forces is forcing global force
forced through being in force