Übersetzung für "Glitz and glamour" in Deutsch

Now, I know you think show business is all glitz and glamour, but it's not.
Für dich besteht das Showbusiness nur aus Glamour, was aber nicht stimmt,
OpenSubtitles v2018

Abby and I are not the glitz-and-glamour type.
Abby und ich sind nicht gerade die Glitzer- und Glamour-Typen.
OpenSubtitles v2018

Read more And the reason for all this glitz and glamour?
Mehr sehen Und wieso all dieser Prunk und Glamour?
ParaCrawl v7.1

Discover stylish couture, golfing greens and a world of glitz and glamour.
Entdecken Sie stilvolle Mode, Golfplätze und eine Welt voller Glanz und Glamour.
ParaCrawl v7.1

You'll find serious theatre as well as the glitz and glamour of Kollywood.
Genießen Sie eine der zahlreichen Theateraufführungen oder den Glanz und Glamour von Kollywood.
ParaCrawl v7.1

Glitz and glamour is the party dress ready for you.
Kostenloser Versand beschreibung Glanz und Glamour ist der Party-Kleid für Sie bereit.
ParaCrawl v7.1

The glitz and glamour of Nar Shaddaa hides an uglier side.
Der Luxus und Glanz von Nar Shaddaa verbirgt eine hässlichere Seite.
ParaCrawl v7.1

The fashion world has long been filled with glitz and glamour.
Die Art und Weisewelt ist lang mit glitz und Zauber gefüllt worden.
ParaCrawl v7.1

The glitz, glamour and gambling are all just smoke and mirrors.
Glitzer, Glamour und Spiel sind nur Rausch und Schein.
ParaCrawl v7.1

The Rado True Blaze is a celebration of glitz and glamour.
Die Rado True Blaze ist eine wahre Hommage an Glanz und Glamour.
ParaCrawl v7.1

Add glitz and glamour to your fireplace with our sparkling...
Verleihen Sie Ihrem Kamin Glitz und Glamour mit unseren funkelnden...
ParaCrawl v7.1

The glitz and glamour of Hollywood can be found all over Los Angeles.
Glitzer und Glamour von Hollywood ist überall in Los Angeles präsent.
ParaCrawl v7.1

Bring about the glitz and glamour of Las Vegas right into your living room.
Bringen Sie über den Glanz und Glamour von Las Vegas right into your living room.
ParaCrawl v7.1

The glitz and glamour of the relief paint create an impressive effect without adding extra tooling costs.
Der Glanz und die Erhabenheit des Relieflacks erzeugen einen eindrucksvollen Effekt ohne zusätzliche Werkzeugkosten.
ParaCrawl v7.1

One of the most alluring aspects of Baccarat is the glitz and glamour that often accompanies it.
Einer der verlockendsten Aspekte von Baccara ist mit Sicherheit der Glanz und Glamour dieses Spieles.
ParaCrawl v7.1

Or more precisely, white and silver with all sorts of glitter, glitz and glamour.
Genauer gesagt: weiß und silber mit jeder Menge Glitzer, Glanz und Glamour.
ParaCrawl v7.1

Madame Tussauds London combines glitz, glamour and incredible history with over 300 wax figures.
Madame Tussauds London vereint Glanz, Glamour und eine unglaubliche Geschichte mit über 300 Wachsfiguren.
ParaCrawl v7.1

There is glitz and glamour to be had in the store of German luxury designer Philipp Plein on Bauernmarkt.
Glitzer und Glamour gibt es im Store des deutschen Luxusdesigners Philipp Plein am Bauernmarkt.
ParaCrawl v7.1

There is glitz and glamour to be had in the store of German luxury designer Philipp Plein on Goldschmiedgasse.
Glitzer und Glamour gibt es im Store des deutschen Luxusdesigners Philipp Plein in der Goldschmiedgasse.
ParaCrawl v7.1

They'll blow your mind away plus they be all glitz and glamour with their sexy apparel.
Sie werden den Kopf verdrehen und Sie werden alle glitz und glamour mit Ihrer sexy Kleidung.
ParaCrawl v7.1

And, finally, we're off to the glitz and glamour of Hollywood, for dinner at--that's right-- the Hollywood Carney's, a hotdog stand in a different converted railroad dining car.
Und schließlich schmeißen wir ins Glanz und Gloria von Hollywood,... zum Abendessen im - so ist es! -... dem Hollywood Carney's, einem Hotdog-Stand in einem anders umgebauten Speisewagen.
OpenSubtitles v2018

Named after Italian actress Giulietta Masina, this 170-m2 suite offers the 1950s glitz and glamour.
Benannt nach der italienischen Schauspielerin Giulietta Masina empfängt Sie diese 170 m2 gorße Suite mit dem Glanz und Glamour der 1950er Jahre.
ParaCrawl v7.1