Übersetzung für "Glaciated" in Deutsch
We're
working
in
most
of
the
major
glaciated
regions
of
the
northern
hemisphere.
Wir
arbeiten
in
den
meisten
vergletscherten
Regionen
der
nördlichen
Hemisphäre.
TED2013 v1.1
Over
90%
of
the
island's
surface
is
permanently
glaciated.
Über
90
%
der
Inselfläche
sind
vergletschert.
Wikipedia v1.0
The
Venediger
Group
is
the
most
glaciated
mountain
range
in
the
High
Tauern.
Die
Venedigergruppe
ist
die
am
meisten
vergletscherte
Gebirgsgruppe
in
den
Hohen
Tauern.
Wikipedia v1.0
Mount
Silverthrone
is
perhaps
one
of
the
most
heavily
glaciated
volcanic
peaks
in
southwestern
British
Columbia.
Mount
Silverthrone
ist
höchstwahrscheinlich
der
am
stärksten
vergletscherte
Vulkan
im
südwestlichen
British
Columbia.
Wikipedia v1.0
Planet
VI
is
glaciated,
you
say?
Sie
sagten,
Planet
VI
ist
vereist?
OpenSubtitles v2018
We
are
beaming
down
to
a
primitive
glaciated
planet
in
the
Sigma
Draconis
star
system.
Wir
beamen
auf
den
vereisten
Planeten
im
Sternensystem
Sigma
Draconis.
OpenSubtitles v2018
Diefflen
as
part
of
the
Saarland
was
never
glaciated
during
the
ice
ages.
Diefflen
als
Teil
des
Saarlandes
war
während
der
Eiszeiten
nie
vergletschert.
WikiMatrix v1
During
a
later
phase
of
the
ice
age,
only
the
Obersee
was
glaciated.
In
einer
späten
Phase
der
Eiszeit
war
nur
noch
der
Obersee
vergletschert.
WikiMatrix v1
During
that
era,
much
of
North
America
was
glaciated.
Während
jener
Zeit
war
der
größte
Teil
Nordamerikas
vergletschert.
WikiMatrix v1
The
tour
includes
climbing
a
glaciated
four
thousand-metre
peak,
and
this
is
not
to
be
underestimated.
Es
gilt
einen
vergletscherten
Viertausender
zu
besteigen
und
dies
ist
nicht
zu
unterschätzen.
ParaCrawl v7.1
The
interior
is
almost
completely
glaciated.
Das
Innere
der
Insel
ist
nahezu
vollständig
vereist.
ParaCrawl v7.1
The
work
focuses
on
various
glaciated
catchment
areas
in
the
Peruvian
Andes.
Die
Arbeiten
konzentrieren
sich
auf
verschiedene
vergletscherte
Einzugsgebiete
in
den
peruanischen
Anden.
ParaCrawl v7.1
The
Gruppo
Presanella
is
less
glaciated
and
pefect
for
different
alpine
tours.
Die
Presanella-Gruppe
ist
weniger
stark
vergletschert
und
deshalb
bestens
für
Hochgebirgstouren
geeignet.
ParaCrawl v7.1
Near-vertical
walls,
eroded
by
glaciers,
are
characteristic
of
some
glaciated
valleys.
Fast
senkrechte
Wände
sind
charakteristisch
für
einige
einstmals
vergletscherte
Täler.
ParaCrawl v7.1
Nowhere
else
are
the
glaciated
giant
mountains
more
palpable
than
here.
Nirgends
wirken
die
vergletscherten
Bergriesen
greifbarer
als
hier.
ParaCrawl v7.1