Übersetzung für "Given country" in Deutsch

His comeback has given the country a rather odd feeling of déjà vu.
Seine Wiederkehr hat im Land ein sehr merkwürdiges Déjà-vu-Gefühl ausgelöst.
News-Commentary v14

I've given this country what it has long needed:
Ich gebe diesem Land, wonach es seit langem ruft.
OpenSubtitles v2018

Look what we've given to this country.
Was wir dem Land gegeben haben.
OpenSubtitles v2018

She has given him the country pass.
Sie hat ihm den Laufpass gegeben.
OpenSubtitles v2018

I've given this country 22 damn fucking years of my life.
Ich habe diesem Land 22 verfluchte Jahre meines Lebens geopfert.
OpenSubtitles v2018

Each factsheet covers a given country — the United Kingdom, for example, and contains useful addresses and telephone numbers.
Letztere betreffen immer ein bestimmtes Land und enthalten nützliche Adressen und Telefonnummern.
EUbookshop v2