Übersetzung für "Given below" in Deutsch
Values
for
option
and
facility
are
given
below.
Werte
für
die
Parameter
option
und
facility
werden
unten
erläutert.
PHP v1
Hard
copies
are
available
on
request
from
the
ECB
at
the
address
given
below
.
Druckfassungen
können
bei
der
EZB
unter
der
unten
genannten
Anschrift
angefordert
werden
.
ECB v1
Printed
copies
are
also
available
free
of
charge
from
the
ECB
's
Press
and
Information
Division
at
the
address
given
below
.
Kostenlose
Druckfassungen
können
bei
der
EZB
unter
der
nachfolgend
angegebenen
Adresse
angefordert
werden
.
ECB v1
Therefore
you
should
follow
the
rules
given
below.
Deshalb
sollten
Sie
die
nachstehenden
Anweisungen
befolgen.
ELRC_2682 v1
Details
of
the
recommendations
for
patients
and
healthcare
professionals
are
given
below.
Detailinformationen
zu
den
Empfehlungen
für
Patienten
und
Angehörige
der
Heilberufe
sind
nachstehend
angegeben.
ELRC_2682 v1
Caprelsa
should
not
be
given
to
children
below
5
years
of
age.
Caprelsa
sollte
Kindern
unter
5
Jahren
nicht
gegeben
werden.
ELRC_2682 v1
A
summary
of
side
effects
is
given
below
by
order
of
frequency:
Nachfolgend
wird
eine
Zusammenfassung
der
Nebenwirkungen
nach
Häufigkeit
gegeben:
ELRC_2682 v1
More
information
on
each
of
these
diseases
is
given
below.
Weitere
Informationen
über
diese
Erkrankungen
finden
Sie
weiter
unten.
ELRC_2682 v1
However,
the
following
adjustments
had
to
be
made
to
the
company's
data
for
the
reasons
given
below:
Dabei
mussten
jedoch
aus
den
nachstehenden
Gründen
die
folgenden
Anpassungen
vorgenommen
werden.
JRC-Acquis v3.0
A
detailed
description
of
the
preparation
is
given
below:
Eine
detaillierte
Beschreibung
der
Herstellung
ist
unten
angeführt:
EMEA v3
The
usual
doses
of
Agopton
for
adults
are
given
below.
Die
übliche
Agopton-Dosis
für
Erwachsene
ist
unten
angegeben.
EMEA v3
Children
Granpidam
should
not
be
given
to
children
below
1
year
of
age.
Kinder
Granpidam
sollte
bei
Kindern
unter
1
Jahr
nicht
angewendet
werden.
ELRC_2682 v1
Tabulated
list
of
adverse
reactions
Adverse
reactions
associated
with
Xultophy
are
given
below,
listed
by
system
organ
class
and
frequency.
Die
mit
Xultophy
assoziierten
Nebenwirkungen
sind
nachstehend
nach
Systemorganklassen
und
Häufigkeit
aufgeführt.
ELRC_2682 v1
Further
details
on
the
treatment
schedule
are
given
below.
Weitere
Einzelheiten
zum
Behandlungsschema
sind
weiter
unten
aufgeführt.
ELRC_2682 v1