Übersetzung für "Give a favour" in Deutsch

The Commission gives a favourable welcome to most of the points raised in Mr Reul's report.
Die Kommission befürwortet die Mehrzahl der im Bericht von Herbert Reul angesprochenen Punkte.
Europarl v8
If the Committee gives a favourable opinion, the Commission adopts the Decision.
Wird der Vorschlag vom Ausschuss befürwortet, nimmt die Kommission die Entscheidung an.
TildeMODEL v2018
If the Regulatory Committee gives a favourable opinion, the Commission adopts the Decision.
Wird dieser Entwurf vom Regelungsausschuss befürwortet, nimmt die Kommission die Entscheidung an.
TildeMODEL v2018
The report of the Budgetary Control Commit tee gives a favourable opinion in respect of this new nomination.
Der Bericht des Haushaltskon­trollausschusses enthält eine günstige Beurteilung dieser neuen Kandidatur.
EUbookshop v2
The Commission gives a favourable opinion on the application for membership of Spain.
Die Kommission gibt eine positive Stellungnahme zum Beitrittsgesuch Spaniens ab.
ParaCrawl v7.1
If the Committee gives a favourable opinion by qualified majority, the Commission adopts the decision.
Wird der Entwurf von diesem Ausschuss befürwortet, nimmt die Kommission die Entscheidung an.
TildeMODEL v2018
It is therefore appropriate for the Association Committee meeting in Trade configuration to adopt a decision giving a favourable opinion regarding the comprehensive roadmap on public procurement submitted by the Republic of Moldova,
Es ist daher angemessen, dass der Assoziationsausschuss in der Zusammensetzung „Handel“ einen Beschluss fasst, in dem eine befürwortende Stellungnahme zu dem von der Republik Moldau vorgelegten umfassenden Fahrplan für das öffentliche Beschaffungswesen abgegeben wird —
DGT v2019

Ähnliche Begriffe

after giving is favourable could give give
favour would give in favour for by giving
to give to give a favour