Übersetzung für "Gibberellic" in Deutsch
They
are
all
derived
from
gibberellic
acid.
Sie
leiten
sich
alle
von
der
Gibberellinsäure
ab.
EUbookshop v2
The
carbon
dioxide
appears
to
have
the
same
growth-stimulating
effect
as
that
triggered
by
the
gibberellic
acid.
Das
Kohlendioxid
scheint
den
gleichen
wachstumsstimulierenden
Effekt
zu
haben,
den
sonst
die
Gibberellinsäure
ausübt.
ParaCrawl v7.1
To
dissolve
a
synthetic
acid
as
Gibberellic
is
a
story
at
itself.
Das
Auflösen
von
einer
heftigen
synthetischen
Säure
wie
Gibberellinsäure
ist
eine
Geschichte
für
sich.
ParaCrawl v7.1
Commission
Regulation
(EU)
No
588/2014
of
2
June
2014
amending
Annexes
III
and
IV
to
Regulation
(EC)
No
396/2005
of
the
European
Parliament
and
of
the
Council
as
regards
maximum
residue
levels
for
orange
oil,
Phlebiopsis
gigantea,
gibberellic
acid,
Paecilomyces
fumosoroseus
strain
FE
9901,
Spodoptera
littoralis
nucleopolyhedrovirus,
Spodoptera
exigua
nuclear
polyhedrosis
virus,
Bacillus
firmus
I-1582,
s-abscisic
acid,
L-ascorbic
acid
and
Helicoverpa
armigera
nucleopolyhedrovirus
in
or
on
certain
products
is
to
be
incorporated
into
the
EEA
Agreement.
Die
Verordnung
(EU)
Nr.
588/2014
der
Kommission
vom
2.
Juni
2014
zur
Änderung
der
Anhänge
III
und
IV
der
Verordnung
(EG)
Nr.
396/2005
des
Europäischen
Parlaments
und
des
Rates
hinsichtlich
der
Höchstgehalte
an
Rückständen
von
Orangenöl,
Phlebiopsisgigantea,
Gibberellinsäure,
Paecilomycesfumosoroseus
Stamm
FE
9901,
SpodopteralittoralisNucleopolyhedrovirus,
SpodopteraexiguaNucleopolyhedrovirus,
Bacillusfirmus
I-1582,
S-Abscisinsäure,
L-Ascorbinsäure
und
HelicoverpaarmigeraNucleopolyhedrovirus
in
oder
auf
bestimmten
Erzeugnissen
ist
in
das
EWR-Abkommen
aufzunehmen.
DGT v2019
For
the
implementation
of
the
uniform
principles
of
Annex
VI,
the
conclusions
of
the
review
report
on
gibberellic
acid
(SANCO/2613/2008)
and
in
particular
Appendices
I
and
II
thereof,
as
finalised
in
the
Standing
Committee
on
the
Food
Chain
and
Animal
Health
shall
be
taken
into
account.
Bei
der
Anwendung
der
einheitlichen
Grundsätze
gemäß
Anhang
VI
sind
die
Schlussfolgerungen
des
vom
Ständigen
Ausschuss
für
die
Lebensmittelkette
und
Tiergesundheit
abgeschlossenen
Beurteilungsberichts
über
Gibberellinsäure
(SANCO/2613/2008)
und
insbesondere
dessen
Anlagen
I
und
II
zu
berücksichtigen.
DGT v2019
For
the
implementation
of
the
uniform
principles
as
referred
to
in
Article
29(6)
of
Regulation
(EC)
No
1107/2009,
the
conclusions
of
the
review
report
on
gibberellic
acid
(SANCO/2613/2008)
and
in
particular
Appendices
I
and
II
thereof,
as
finalised
in
the
Standing
Committee
on
the
Food
Chain
and
Animal
Health
shall
be
taken
into
account.
Bei
der
Anwendung
der
einheitlichen
Grundsätze
gemäß
Artikel
29
Absatz
6
der
Verordnung
(EG)
Nr.
1107/2009
sind
die
Schlussfolgerungen
des
vom
Ständigen
Ausschuss
für
die
Lebensmittelkette
und
Tiergesundheit
abgeschlossenen
Beurteilungsberichts
über
Gibberellinsäure
(SANCO/2613/2008)
und
insbesondere
dessen
Anlagen
I
und
II
zu
berücksichtigen.
DGT v2019
They
include
complex
molecules
such
as
ß20hydroxycholesterol,
dehydroisoandrosterone,
desoxycorticosterone,
morphine,
adenine,
thymidine,
gibberellic
acid,
different
antibiotics
and
numerous
other
substances.
Komplexe
Moleküle
wie
20ßHydroxycholesterin,
Dehydroisoand
rosteron,
Desoxycortiocosteron,
Morphium,
Adenin,
Thymidin,
Gibberellinsäure,
verschiedene
Antibiotika
und
zahlreiche
weitere
Substanzen
konnten
mit
Hilfe
dieser
Methode
markiert
werden.
EUbookshop v2
Another
example
is
gibberellic
acid
(GA3),
which
induces
malat
synthase
transcripts
in
castor
beans
and
in
the
aleuron
layers
of
barley,
isoenzymes
of
a-amylase.
Ein
weiteres
Beispiel
liefert
die
Gibberellinsäure
(GA3),
die
in
Rizinussamen
Malatsynthasetranskripte
sowie
in
den
Aleuronschichten
von
Gerste
Isoenzyme
der
a-Amylase
induziert.
EuroPat v2
Biocatalysts
of
lipophil
or
hydrophobe
character
such
as
for
example
indoly-3-acetic
acid
(IAA)
or
gibberellic
acid
(GA)
are
enclosed
in
the
hull
(also
known
as
bilayer
membrane),
and
hydrophil
substances
such
as
ions
or
salt
solutions
are
enclosed
within
the
interior
and
may
readily
reach
the
provided
centers.
Wirkstoffe
mit
lipophilem
oder
hydrophobem
Charakter,
wie
zum
Beispiel
Indolyl-3-Essigsäure
(IAA)
oder
Gibberellinsäure
(GA)
werden
in
die
Hülle
(auch
lipophile
Doppelschicht
oder
Bilayer-Membrane
genannt),
hydrophile
Substanzen,
wie
zum
Beispiel
Ionen
oder
Salzlösungen,
werden
im
Innenraum
eingeschlossen
und
gelangen
ohne
Schwierigkeiten
in
die
vorgesehenen
Zentren.
EuroPat v2
Using
substances,
such
as
gibberellic
acid
and
colloidal
silver,
the
breeders
of
Ministry
of
Cannabis
have
managed
to
ensure
that
their
female
plant
will
produce
male
pollen.
Indem
wir
Substanzen
wie
Gibberellinsäure
und
kolloidales
Silber
verwenden,
können
unsere
Züchter
hier
bei
Ministroy
of
Cannabis
garantieren,
dass
unsere
weiblichen
Pflanzen
männliche
Pollen
produzieren.
ParaCrawl v7.1
Gibberellic
acid
is
produced
in
the
plastids
of
young
leaves,
and
in
immature
seeds
and
fruits
in
order
to
promote
maturation.
Die
Gibberellinsäure
wird
zum
einen
in
den
Plastiden
junger
Blätter
produziert
sowie
–
um
die
Reifung
zu
fördern
–
in
unreifen
Samen
und
Früchten.
ParaCrawl v7.1