Übersetzung für "Getting paid" in Deutsch

I assume you're getting paid for this.

Ich nehme an, du wirst dafür bezahlt.

Tatoeba v2021-03-10

Tell me, Mr. Harrigan, how does it feel... getting paid for it?

Erzählen Sie mir, wie es ist, dafür bezahlt zu werden?

OpenSubtitles v2018

Anyway, you're getting paid to take the risk.

Wie auch immer, Sie werden für das Risiko bezahlt.

OpenSubtitles v2018

So does this mean we're not getting paid for the full two weeks?

Heißt das, dass wir nicht für die ganzen zwei Wochen bezahlt werden?

OpenSubtitles v2018

It's a subcontractor complaining about not getting paid.

Ein Subunternehmer beklagt sich, weil er nicht bezahlt wurde.

OpenSubtitles v2018

I'm getting paid like a fucking migrant but that's fine.

Ich werde wie ein verdammter Migrant bezahlt, aber das ist schon gut.

OpenSubtitles v2018

It's got nothing to do with getting paid.

Es hat nichts mit Geld zu tun.

OpenSubtitles v2018

No, Mom, I'm not getting paid.

Nein, ich kriege kein Geld dafür.

OpenSubtitles v2018

We're getting paid to deliver the package, not gift-wrap it.

Wir werden für die Lieferung bezahlt, nicht fürs Einpacken.

OpenSubtitles v2018

It turns you on, getting paid.

Es macht dich an, bezahlt zu werden.

OpenSubtitles v2018

You like getting paid for sex, don't you?

Du stehst drauf, für Sex bezahlt zu werden, oder?

OpenSubtitles v2018

Ähnliche Begriffe