Übersetzung für "Getting drunk" in Deutsch

They're not interested in nothing but getting drunk and making trouble.
Denen liegt nur daran, sich zu betrinken und Ärger zu machen.
OpenSubtitles v2018

He's getting drunk in a bistro.
Er betrinkt sich gerade in einer Kneipe.
OpenSubtitles v2018

When Laura died, I was getting drunk on the beach, like a cretin.
Als Laura starb, besoff ich mich gerade am Strand.
OpenSubtitles v2018

Weird like cutting your hair off or getting drunk and stuff.
Komisch wie... sich die Haare abschneiden oder sich volllaufen lassen.
OpenSubtitles v2018

I'm going to Molly's and getting drunk.
Ich gehe ins Molly's und betrinke mich.
OpenSubtitles v2018

Um, plagiarizing, getting drunk, fucking someone.
Abkupfern, sich besaufen, jemanden vögeln.
OpenSubtitles v2018

I was getting drunk with my sister.
Ich betrank mich mit meiner Schwester.
OpenSubtitles v2018

No good comes from hanging out in bars and getting drunk.
Nichts Gutes kommt davon, in Bars rumzuhängen und sich zu betrinken.
OpenSubtitles v2018

Yeah... I'm getting drunk.
Und ja... ich werde mich betrinken.
OpenSubtitles v2018

You know, we can spend the next few days just shooting pool, getting drunk together.
Wir können die nächsten Tage Billard spielen und uns zusammen betrinken.
OpenSubtitles v2018