Übersetzung für "Get your feet wet" in Deutsch
You'll
have
to
get
your
feet
wet.
Sie
müssen
Ihre
Füße
nass
machen.
OpenSubtitles v2018
I
don't
want
you
to
get
your
feet
wet.
Ich
möchte
nicht,
dass
sie
nasse
Füße
bekommen.
OpenSubtitles v2018
See,
I
figured
this
way
you
wouldn't
get
your
feet
wet.
Ich
habe
mir
überlegt,
dass
Sie
so
keine
nassen
Füße
bekommen.
OpenSubtitles v2018
Might
want
to
get
your
feet
wet
before
you
dive
in.
Sie
könnten
zuerst
Ihre
Füße
nass
machen,
bevor
Sie
ganz
reinspringen.
OpenSubtitles v2018
It's
perfect
to
get
your
feet
wet.
Es
ist
perfekt,
um
erste
Erfahrungen
zu
sammeln.
OpenSubtitles v2018
Afraid
to
get
your
feet
wet?
Habt
ihr
Angst,
nasse
Füße
zu
bekommen?
OpenSubtitles v2018
Jump
into
the
lake
of
love
and
get
your
feet
wet.
Springt
in
den
See
der
Liebe
und
macht
eure
Füße
nass.
ParaCrawl v7.1
It'd
be
a
good
chance
for
you
to
get
your
feet
wet...
experience
how
the
real
thing
works.
Das
wäre
die
Gelegenheit,
Erfahrungen
zu
sammeln
und
bei
einer
richtigen
Zeitung
zu
arbeiten.
OpenSubtitles v2018
Get
your
feet
wet
and
feel
the
sand
between
your
toes!
Halten
Sie
Ihre
Füße
ins
Wasser
und
fühlen
Sie
den
Sand
zwischen
den
Zehen!
ParaCrawl v7.1
Yeah,
but
you
don't
want
to
get
your
feet
wet,
or
it's
gonna
make
the
rest
of
this
level
incredibly
difficult.
Ja,
aber
man
will
keine
nassen
Füße,
sonst
ist
der
Rest
dieser
Runde
extrem
schwierig.
OpenSubtitles v2018