Übersetzung für "Get online" in Deutsch

And Yeeyan is a group of 150,000 volunteers who get online every day.
Yeeyan ist eine Gruppe mit 150.000 Freiwilligen, die jeden Tag online sind.
TED2013 v1.1

The Internet is of no benefit if you can’t get online.
Das Internet bietet keinerlei Vorteile, wenn man nicht online gehen kann.
News-Commentary v14

You know I feel funny when I can't get online.
Ich fühle mich seltsam, wenn ich nicht online bin.
OpenSubtitles v2018

I know someone who can get us back online.
Ich kenne jemanden, der uns zurück online bringen kann.
OpenSubtitles v2018

Why pay for something you can get for free online?
Warum sollte man für etwas bezahlen, das man online umsonst bekommt?
OpenSubtitles v2018

Eggsy, get me online now.
Eggsy, ich muss sofort online.
OpenSubtitles v2018

Yeah, well, most people get their info online these days.
Nun ja, die meisten Menschen bekommen ihre Infos heutzutage online.
OpenSubtitles v2018

I have to get you online now.
Ich muss dich online bringen, sofort!
OpenSubtitles v2018

We can just get something online.
Wir können einfach welche online kaufen.
OpenSubtitles v2018

Guess how much it costs to get a divorce online?
Rate, wie viel eine Scheidung online kostet?
OpenSubtitles v2018

We should get this online right away.
Wir sollten es direkt online stellen.
OpenSubtitles v2018

Ryan will get you back online as soon as possible.
Ryan wird Sie so schnell wie möglich wieder online bringen.
OpenSubtitles v2018

To get Emmett online when he's off?
Emmett online zu bekommen, wenn er offline ist?
OpenSubtitles v2018

I get my news online, sweetheart, like everybody else.
Ich bekomme meine Nachrichten online, Süße, wie jeder andere auch.
OpenSubtitles v2018

A secure way to get online?
Einen sicheren Weg online zu gehen geschaffen?
OpenSubtitles v2018

Yeah, Zane's trying to get them back online.
Ja, Zane versucht sie zu reparieren.
OpenSubtitles v2018

It could take weeks to get it back online.
Es könnte Wochen dauern, es zu reparieren.
OpenSubtitles v2018