Übersetzung für "Get entangled" in Deutsch

Sie verfangen sich außerdem in Fischereigerät.

Würde ein Freund, seinen Kumpel in so eine Scheiße verwickeln?

Einige Tiere, wie Seevögel, verfangen sich in dem Dreck.

Hast du dich wieder in der Daunendecke verwickelt?

Lassen Sie sich nicht in dubiose Machenschaften verstricken.

Lassen Sie Ihren Geist nicht mit ihnen verwickelt werden.

Wir fallen in Illusionen und verstricken uns.

Ein zwei Meter Kabelgeflecht bekommt als traditionelle Kabel nicht verwickelt.

So müssen wir uns damit nicht verstricken.

Erin, ich vergaß zu sagen, dein Strahl darf sich nicht mit meinem verwickeln.

Seht ihr, bei mir tendieren sie dazu sich in meiner MAYA zu verstricken.

Ein Fuchs und ein Hase verstricken sich in einen Wettstreit um eine schlafende Frau.

Verstricken sie sich nicht oder "spielen den Gong" für die anderen Mitglieder der Gruppe.

Je mehr Max versucht, professionell zu bleiben, desto intensiver verstricken sich ihre Leben ineinander.

Yen und Chi werden aber schon bald in einen Krieg zwischen zwei Schwertkampf-Clans verstrickt...

Chavannes wiederum riet ihm, mit Chinesisch anzufangen, da dies ein Grundstein für jegliche Japanforschungen bilde, und warnte ihn gleichzeitig, wenn er sich so sehr mit dem Chinesischen beschäftige, würde er seine Japan-Studien wohl niemals anfangen.

Dies hat den praktischen Vorteil, daß zwischen dem oberen Ende des Anlageabschnitts und dem ersten Abschnitt hindurch keine Gegenstände, insbesondere keine Haare, in den umgrenzten Bereich gelangen können, die sich am übergangsbereich zwischen dem Verbindungsabschnitt und dem Anlageabschnitt verfangen könnten und dadurch insbesondere das Abnehmen der Brille behindern würden.

Abgesehen davon ist die Liebe von Xander und Agnes weiter gefordert, wenn sie sich in die Erdbeer-Farm Land Streit zwischen ihren Familien verstrickt.