Übersetzung für "Get due" in Deutsch
Andersen
says
he
did
not
get
the
position
due
to
his
nationality.
Andersen
meinte
anschließend,
den
Posten
aufgrund
seiner
Nationalität
nicht
erhalten
zu
haben.
Wikipedia v1.0
They
will
get
married
in
due
course.
Zu
gegebener
Zeit
werden
sie
heiraten.
Tatoeba v2021-03-10
Just
wanted...
to
see
you
get
your
due.
Ich
wollte
nur,
dass
du
kriegst,
was
dir
zusteht.
OpenSubtitles v2018
You
will
get
it
in
due
time.
Sie
werden
es
zu
gegebener
Zeit
erhalten.
EUbookshop v2
I
want
to
get
what's
due
me.
Ich
will
bekommen,
was
mir
zusteht.
OpenSubtitles v2018
We
are
aging
and
get
sunburn
due
to
UV
radiation.
Wir
werden
immer
älter
und
bekommen
Sonnenbrand
durch
UV-Strahlung.
ParaCrawl v7.1
Windows
that
face
south
tend
to
get
more
sun
due
to
their
orientation.
Fenster
nach
Süden
neigen
dazu,
mehr
Sonne
zu
bekommen
aufgrund
ihrer
Orientierung.
ParaCrawl v7.1
Photoshop
may
get
damaged
due
to
following
reasons:
Photoshop
kann
aufgrund
folgenden
Gründen
beschädigt:
CCAligned v1
Partition
may
get
deleted
due
to
accidental
deletion
of
the
drive
and
virus
attack
to
the
system.
Partition
kann
durch
versehentliches
Löschen
des
Laufwerks
und
Virenbefall
mit
dem
System
gelöscht.
ParaCrawl v7.1
Or
it
might
get
format
due
to
Format
errors.
Oder
es
könnte
Format
aufgrund
Format
Fehler
erhalten.
ParaCrawl v7.1
Some
dates
can
get
cancelled
due
lack
of
passengers.
Einzelne
Daten
können
mangels
Passagiere
auch
gestrichen
werden.
ParaCrawl v7.1
This
file
may
get
corrupt
due
to
this
or
by
any
other
reason.
Diese
Datei
kann
aufgrund
dieses
oder
sonstigen
Grundes
korrupt
werden.
ParaCrawl v7.1
From
there,
to
get
to
I
Due
Noci,
you
have
several
options.
Von
dort
zu
I
Due
Noci
zu
bekommen,
haben
Sie
mehrere
Möglichkeiten.
ParaCrawl v7.1
Even
these
files
can
get
corrupted
due
to
various
reasons.
Auch
diese
Dateien
können
aus
verschiedenen
Gründen
korrumpiert
werden.
ParaCrawl v7.1
But
the
two
are
unable
to
get
together
due
to
opposition
from
Sanjanna's
uncles.
Aber
die
beiden
sind
nicht
zusammen
wegen
des
Widerstands
aus
Sanjanna
Onkel
bekommen.
ParaCrawl v7.1
Your
partition
may
also
get
corrupted
due
to
a
host
of
other
reasons.
Ihre
Partition
kann
auch
aus
vielen
anderen
Gründen
beschädigt
werden.
ParaCrawl v7.1
Flash
memory
device
might
get
damaged
due
to
severe
virus
or
malware
attack.
Flash-Speichergerät
ist
möglicherweise
aufgrund
einer
schweren
Virus
oder
Malware-Angriff
beschädigt.
ParaCrawl v7.1