Übersetzung für "Genomic medicine" in Deutsch

In Mexico, the Institute for Genomic Medicine is genotyping the country’s entire population.
In Mexiko erfasst das Institut für Genom-Medizin die Gene der gesamten Bevölkerung des Landes.
News-Commentary v14
You go the doctor with a cold, and if he or she hasn't done it already, the first thing they do is map your genome, at which point what they're now doing is not starting from some abstract knowledge of genomic medicine and trying to work out how it applies to you, but they're starting from your particular genome.
Sie gehen zum Arzt mit einer Erkältung und wenn er oder sie es nicht bereits getan hat, wird er zuerst Ihr Genom abbilden, an welcher Stelle sie jetzt nicht mit abstraktem Wissen der Genommedizin anfangen und versuchen herauszufinden, wie es auf Sie zutrifft, aber sie beginnen mit Ihrem eigenen Genom.
TED2020 v1
The fundamental philosophy of the Network Genomic Medicine (NGM) is to conduct comprehensive diagnostics in any patient with a non-resectable lung tumor that clarifies all aspects of possible treatment decisions promptly and irrespective of the question of reimbursement.
Die grundsätzliche Philosophie im Netzwerk Genomische Medizin (NGM) besteht darin, bei jedem Patienten mit einem nicht resektablen, bösartigen Lungentumor eine umfassende Diagnostik durchzuführen, die alle Aspekte möglicher Therapieentscheidungen zeitnah und unabhängig von der Frage einer Kostenerstattung abklärt.
ParaCrawl v7.1
At the Network Genomic Medicine we try to offer an appropriate clinical trial testing a new drug to all our patients who have a detected mutation, for which there has no drug been approved for treatment yet.
Innerhalb des Netzwerks Genomische Medizin wollen wir allen Patienten mit einer Mutation, für die es noch kein zugelassenes Medikament gibt, eine klinische Studie anbieten.
ParaCrawl v7.1
Aevi Genomic Medicine Inc. has broken down from an approximate horixontal trend channel in the medium long term after investors have sold at ever lower prices.
Aevi Genomic Medicine Inc. ist aus einem auf mittlere Sicht nahezu horizontalen Trendkanal nach unten ausgebrochen, nachdem die Anleger, um auszusteigen, bei fortlaufend fallenden Kursen verkauft haben.
ParaCrawl v7.1
The Network Genomic Medicine will therefore ensure that within the framework of this diagnostics, new molecular biomarkers, which are of crucial importance for all therapies, known or still in clinical testing, are determined continuously.
Das Netzwerk Genomische Medizin stellt somit sicher, dass im Rahmen dieser Diagnostik fortlaufend neue molekulare Biomarker bestimmt werden, die für alle bekannten oder noch in klinischer Prüfung befindlichen Therapien von entscheidender Bedeutung sind.
ParaCrawl v7.1
Trials The Network Genomic Medicine (NGM) Lung Cancer was founded by the Lung Cancer Group Cologne in March 2010 to provide widespread molecular diagnostics of high quality for all patients with lung cancer in North Rhine-Westphalia and to promote the implementation of personalized therapy in the clinical health care.
Das Netzwerk Genomische Medizin (NGM) Lungenkrebs wurde im März 2010 von der Kölner Lungenkrebsgruppe (Lung Cancer Group Cologne) gegründet, um zunächst in Nordrhein-Westfalen eine umfassende und qualitativ hochwertige molekulare Diagnostik für alle Patienten mit Lungenkrebs anzubieten und so die Implementierung personalisierter Therapie in der klinischen Routineversorgung zu fördern.
ParaCrawl v7.1
A prominent recent example was the awards of the 2012 and 2018 Nobel Prize in Physiology or Medicine to Dr. Shinya Yamanaka of the Center for iPS Cell Research and Application for his unique discoveries in the field of stem cell research and to Dr. Tasuku Honjo of Professor at Department of Immunology and Genomic Medicine for his discovery of the PD-L1-targeted cancer immunotherapy.
Ein herausragendes Beispiel aus jüngster Vergangenheit sind die Verleihung des Nobelpreises für Physiologie oder Medizin im Jahr 2012 und 2018 an Dr. Shinya Yamanaka, der am Center for iPS Cell Research and Application tätig ist und für seine Entdeckungen im Bereich der Stammzellforschung ausgezeichnet wurde, sowie für Dr. Tasuku Honjo, Professor der Abteilung für Immunologie und Genomische Medizin, für seine Entdeckung der PD-L1-gerichteten Immuntherapie gegen Krebs.
ParaCrawl v7.1
Personalised or Genomic Medicine is part of applying knowledge of the human genome and medical practice, and involves providing treatment appropriate to each specific patient, since every patient is unique.
Die personalisierte Medizin bzw. Genommedizin basiert auf der Anwendung der Kenntnisse über das menschliche Genom auf die medizinische Praxis und dem Grundprinzip, dass jeder Patient einzigartig ist und daher eine genau auf ihn zugeschnittene Behandlung erhalten muss.
ParaCrawl v7.1
As part of the Network Genomic Medicine this diagnostics is provided to patients and cooperation partners regardless of residence or therapeutic location.
Im Rahmen des Netzwerkes Genomische Medizin wird diese Diagnostik unabhängig vom Wohn- bzw. Therapieort Patienten und Kooperationspartnern zur Verfügung gestellt.
ParaCrawl v7.1
Published: January 10th, 2015 The Network Genomic Medicine (NGM) Lung Cancer was founded by the Lung Cancer Group Cologne in March 2010 to provide widespread molecular diagnostics of high quality for all patients with lung cancer in North Rhine-Westphalia and to promote the implementation of personalized therapy in the clinical health care.
Das Netzwerk Genomische Medizin (NGM) Lungenkrebs wurde im März 2010 von der Kölner Lungenkrebsgruppe (Lung Cancer Group Cologne) gegründet, um zunächst in Nordrhein-Westfalen eine umfassende und qualitativ hochwertige molekulare Diagnostik für alle Patienten mit Lungenkrebs anzubieten und so die Implementierung personalisierter Therapie in der klinischen Routineversorgung zu fördern.
ParaCrawl v7.1
The joint application of the CCC network of the German Cancer Aid for the promotion of a national Network Genomic Medicine Lung Cancer was successful.
Der Verbundantrag des CCC-Netzwerkes der Deutschen Krebshilfe für die Förderung eines nationalen Netzwerkes Genomische Medizin Lungenkrebs war erfolgreich.
ParaCrawl v7.1
Within the framework of the Network Genomic Medicine cooperating pathologists may send us an invoice over 35 euros for material shipping.
Im Rahmen des Netzwerkes Genomische Medizin dürfen die kooperierenden Pathologen uns eine Rechnung über 35 Euro für den Materialversand zukommen lassen.
ParaCrawl v7.1
He is currently Professor in Department of Immunology and Genomic Medicine at the Graduate School of Medicine of Kyoto University.
Gegenwärtig ist er Professor für Immunologie und Genomische Medizin an Graduate School of Medicine der Kyoto Universität.
ParaCrawl v7.1
In order to offer lung cancer patients even better access to the latest therapies and to further advance research in this field, the LungenClinic Grosshansdorf and the University Cancer Center Hamburg (UCCH) of the University Medical-Center Hamburg-Eppendorf (UKE) have concluded a strategic cooperation, which is integrated into the "National Network Genomic Medicine (nNGM) Lung Cancer" funded by Deutsche Krebshilfe.
Um Lungenkrebspatienten einen noch besseren Zugang zu neuesten Therapien zu bieten und die Forschung auf diesem Gebiet weiter voranzutreiben, haben die LungenClinic Grosshansdorf und das Universitäre Cancer Center Hamburg (UCCH) des Universitätsklinikum Hamburg-Eppendorf (UKE) eine strategische Kooperation abgeschlossen, die in das von der Deutschen Krebshilfe geförderte "nationale Netzwerk Genomische Medizin (nNGM) Lungenkrebs" integriert ist.
ParaCrawl v7.1
At the Institute of Pathology at the University Hospital of Cologne a molecular diagnostic platform has been set up at the Network Genomic Medicine for this purpose covering all known driver mutations.
Im Institut für Pathologie der Uniklinik Köln wurde hierzu für das Netzwerk Genomische Medizin eine molekulardiagnostische Plattform aufgebaut, die sämtliche bekannte Treibermutationen umfasst.
ParaCrawl v7.1
The fundamental philosophy of the Network Genomic Medicine (NGM) is to conduct a comprehensive diagnosis for any patient with a non-resectable, malignant lung tumor that clarifies all aspects of possible treatment decisions promptly and regardless of the question of reimbursement.
Die grundsätzliche Philosophie im Netzwerk Genomische Medizin (NGM) besteht darin, bei jedem Patienten mit einem nicht resektablen, bösartigen Lungentumor eine umfassende Diagnostik durchzuführen, die alle Aspekte möglicher Therapieentscheidungen zeitnah und unabhängig von der Frage einer Kostenerstattung abklärt.
ParaCrawl v7.1
The Network Genomic Medicine (NGM) Lung Cancer was founded by the Lung Cancer Group Cologne in March 2010 to provide widespread molecular diagnostics of high quality for all patients with lung cancer in North Rhine-Westphalia and to promote the implementation of personalized therapy in the clinical health care.
Das Netzwerk Genomische Medizin (NGM) Lungenkrebs wurde im März 2010 von der Kölner Lungenkrebsgruppe (Lung Cancer Group Cologne) gegründet, um zunächst in Nordrhein-Westfalen eine umfassende und qualitativ hochwertige molekulare Diagnostik für alle Patienten mit Lungenkrebs anzubieten und so die Implementierung personalisierter Therapie in der klinischen Routineversorgung zu fördern.
ParaCrawl v7.1
The UCCH and the LungenClinic Grosshansdorf are jointly involved in the "National Network Genomic Medicine (nNGM) Lung Cancer", which has been funded by the Deutsche Krebsgesellschaft since April 2018.
Das UCCH und die LungenClinic Grosshansdorf bringen sich gemeinsam in das seit April 2018 von der Deutschen Krebshilfe geförderte "nationale Netzwerk Genomische Medizin (nNGM) Lungen-krebs" ein.
ParaCrawl v7.1
FIMM is an international research institute focused on human genomics and personalised medicine.
Das FIMM ist ein internationales Forschungsinstitut, das sich auf menschliche Genomforschung und personalisierte Medizin konzentriert.
ParaCrawl v7.1
This is the only way, the partners believe, to meet the European demand for plant genomics in medicine, agriculture and industrial innovation.
Dies ist nach Auffassung der Partner der einzig gangbare Weg, dem europäischen Bedarf an Pflanzengenomik in der Medizin, der Landwirtschaft und für innovative Anwendungen der Industrie gerecht zu werden.
TildeMODEL v2018
These are a few of the technologies and techniques used by the companies organising CannMed 2016, Medicinal Genomics and Courtagen Life Sciences, applied in the field of cannabinoids.
Dies sind einige der Technologien, die von den Veranstaltern der CannMed 2016, den Unternehmen Medicinal Genomics und Courtagen Life Sciences, im Bereich der Cannabinoide angewendet werden.
ParaCrawl v7.1
Kevin McKernan, founder of Medicinal Genomics in Marblehead, said the medicinal cannabis industry could use the data to offer new, better kinds of cannabis designed to target patients' specific conditions.
Kevin McKernan, Gründer von Medicinal Genomics in Marblehead, erklärte, die medizinische Cannabis-Industrie könnte die Daten verwenden, um neue, bessere Cannabissorten anzubieten, die an die spezifischen Erkrankungen von Patienten angepasst sind.
ParaCrawl v7.1
That is all to point out that the paper is an fascinating first step, and as a first step suggests the gaping holes we will have in bringing personal genomics to medicine.
Das ist alles darauf hin, dass das Papier eine faszinierende erste Schritt ist, und als ersten Schritt die klaffenden Löcher schlägt wir in brachte persönlichen Genomik in der Medizin haben.
CCAligned v1
Patient Organizations as Stakeholders in the Context of Implementing Genetics and Genomics in Medicine - Genetic risk information is playing an increasingly important role in many areas of medicine, which is why the topic is increasingly affecting patients and patient organizations (POs).
Patientenorganisationen als Stakeholder im Kontext von Implementierung von Genetik und Genomik in der Medizin – Genetische Risikoinformationen spielen in vielen Bereichen der Medizin zunehmend eine größere Rolle, weshalb das Thema vermehrt Patienten und Patientenorganisationen (POs) als deren Stellvertreter betrifft.
ParaCrawl v7.1
Alongside its special interest in cancer treatment, the Faculty concentrates its research endeavours on cardiovascular medicine, infectious diseases, neuroscience and psycho-social medicine, medical genetics and genomics, transplant medicine and pioneering systems of imaging and image processing in the treatment of dental, maxillary and facial disorders.
Als inhaltliche Schwerpunkte hat die Fakultät neben Krebserkrankungen die Bereiche Kardiovaskuläre Medizin, Infektionskrankheiten, Neurowissenschaft und Psychosoziale Medizin, Medizinische Genetik und Genomik, Transplantationsmedizin sowie Modellsysteme von Bildgebung und -verarbeitung in der Zahn-, Mund- und Kieferheilkunde festgelegt.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

medicine genomic medicine medicinally genome
genomic medicinal a medicine genomics
in medicine medicin