Übersetzung für "Gas utilities" in Deutsch
This
has
been
confirmed
by
the
gas
utilities
interrogated.
Das
wurde
von
den
befragten
Gasversorgungsunternehmen
bestätigt.
EUbookshop v2
Procurement
patterns
of
gas
utilities
currently
differ
in
several
respects.
Die
Ausschreibungsgewohnheiten
von
Gasversorgungsunternehmen
unterscheiden
sich
gegenwärtig
in
verschiedener
Hinsicht.
EUbookshop v2
The
SmartPoint®
GM
transceiver
for
industrial
applications
connects
gas
utilities
with
your
large
industrial
customers.
Der
SmartPoint®
GM
Transceiver
für
industrielle
Anwendungen
verbindet
Gasversorgungsunternehmen
mit
ihren
Industriekunden.
ParaCrawl v7.1
Individual
Apartments
(4
weeks,
including
utilities:
gas,
electricity,
water)
Wohnung
(4
Wochen,
ausgenommen
Nebenkosten
für
Gas,
Strom,
Wasser)
ParaCrawl v7.1
Gas
The
Advisory
House
advises
leading
gas
utilities
in
handling
the
challenges
of
gas
market
liberalisation...
Gas
The
Advisory
House
berät
führende
Gasversorger
bei
ihren
Herausforderungen
hinsichtlich
der
Gasmarktliberalisierung...
ParaCrawl v7.1
The
price
includes
utilities
(gas,
electricity,
heating,
water,
Preis
beinhaltet
Versorgungsunternehmen
(Strom,
Gas,
Heizung,
ParaCrawl v7.1
After
rent,
utilities,
gas
and
phone,
we
saved
a
little
this
month.
Nach
Miete,
Nebenkosten,
Gas
und
Telefon
blieb
diesen
Monat
noch
was
übrig.
OpenSubtitles v2018
The
attacks
have
caused
major
disruption
to
hospitals,
telecom
companies
or
gas
and
utilities
plants.
Die
Angriffe
haben
für
massive
Störungen
in
Krankenhäusern,
Telekommunikationsunternehmen
und
bei
Gas-
und
Versorgungsunternehmen
gesorgt.
ParaCrawl v7.1
The
property
is
provided
with
the
following
public
utilities:
gas,
water,
sewer,
electricity.
Die
Immobilie
verfügt
über
folgende
öffentliche
Einrichtungen:
Gas,
Wasser,
Abwasser,
Strom.
ParaCrawl v7.1
Shut
off
the
power,
water,
gas,
and
other
utilities
to
the
area
you
are
working
on.
Schalte
den
Strom,
das
Wasser,
Gas
und
andere
Versorgungsleitungen
im
Arbeitsbereich
aus.
ParaCrawl v7.1
However,
such
civil
works
should
not
be
‘industry
or
sector
specific’,
but
should
in
principle
be
open
to
all
potential
users
and
not
just
electronic
communications
operators
(i.e.
electricity
gas,
water
utilities,
etc.).
Derartige
Bauarbeiten
dürfen
aber
weder
„branchen-
noch
sektorspezifisch“
sein,
sondern
sollten
grundsätzlich
allen
potenziellen
Nutzern
(Strom-,
Gas-,
Wasserversorgern
usw.)
und
nicht
nur
den
Betreibern
elektronischer
Kommunikationsnetze
offen
stehen.
DGT v2019
The
Bundeskartellamt
published
a
report
on
the
question
of
long?term
contracts
in
the
market
for
the
supply
of
gas
to
local
utilities
(“Stadtwerke”)
in
Germany.
In
Deutschland
veröffentlichte
das
Bundeskartellamt
einen
Bericht
zu
den
langfristigen
Verträgen
auf
dem
Markt
für
die
Belieferung
der
Stadtwerke
mit
Gas.
TildeMODEL v2018
One
of
the
best
avenues
of
influencing
the
individual
consumers'
energy
choices
is
by
fully
involving
the
electricity
and
gas
utilities
in
the
energy
efficiency
process.
Eines
der
am
besten
geeigneten
Mittel,
auf
die
energetischen
Entscheidungen
des
einzelnen
Verbrauchers
Einfluß
zu
nehmen,
ist
die
vorbehaltlose
Einspannung
der
Elektrizitäts-
und
Gasversorger
in
den
Energieeffizienzprozeß.
TildeMODEL v2018
In
general,
this
population
lacks
urban
infrastructure
(sidewalks,
paved
roads,
drainage
systems),
has
little
access
to
utilities
(gas,
water,
electricity),
and
experiences
high
levels
of
health
problems
associated
with
poor
living
conditions.
Im
Allgemeinen
mangelt
es
an
städtischer
Infrastruktur
(Bürgersteige,
gepflasterte
Straßen,
Drainagen)
und
die
Bewohner
haben
kaum
Zugang
zu
Versorgungseinrichtungen
(Gas,
Wasser,
Strom).
Wikipedia v1.0