Übersetzung für "Gas separation" in Deutsch
Additionally,
the
gas
separation
is
particularly
improved
as
a
result
of
an
improved
thorough
mixing
of
the
waste
materials.
Dabei
soll
insbesondere
durch
eine
verbesserte
Durchmischung
der
Abfallstoffe
die
Gasabscheidung
verbessert
werden.
EuroPat v2
An
"ideal"
membrane
for
gas
separation
should
have
the
following
properties:
Eine
"ideale"
Membran
für
die
Gastrennung
sollte
folgende
Eigenschaften
aufweisen:
EuroPat v2
The
insufficient
gas
separation
did
not
allow
any
increase
of
gas
stress
because
of
foam
formation.
Die
ungenügende
Gasabscheidung
liess
eine
Erhöhung
der
Gasbelastung
wegen
Schaumbildung
nicht
zu.
EuroPat v2
According
to
the
invention,
several
conventional
methods,
as
well
as
combinations
thereof,
can
be
used
for
gas
phase
separation.
Erfindungsgemäß
können
verschiedene
bekannte
Verfahren,
sowie
Kombinationen
daraus
zur
Gasphasenabscheidung
eingesetzt
werden.
EuroPat v2
Due
to
the
pressure
dependence
of
the
gas
solubility,
a
gas
phase
separation
from
the
fluid
results.
Wegen
der
Druckabhängigkeit
der
Gaslöslichkeit
kommt
es
dabei
zur
Gasphasenseparation
aus
dem
Fluid.
EuroPat v2
The
flow
conditions
of
the
fluid
in
the
gas
trap
are
optimized
with
respect
to
the
gas
phase
separation.
Die
Fließbedingungen
des
Fluids
in
der
Gasfalle
werden
hinsichtlich
der
Gasphasenseparation
optimiert.
EuroPat v2
Accordingly,
effective
circulation
or
recirculation
of
the
biomass
with
gentle
gas
separation
is
desirable.
Dementsprechend
ist
eine
effektive
Umwälzung
bzw.
Kreislaufführung
der
Biomasse
mit
schonender
Gasabscheidung
erstrebenswert.
EuroPat v2
Moreover,
gas
separation
applications
are
also
conceivable.
Darüber
hinaus
sind
Anwendungen
in
der
Gastrennung
denkbar.
ParaCrawl v7.1
Block
copolymers
are
particularly
promising
for
membrane
applications
for
filtration
and
gas
separation.
Blockcopolymere
sind
besonders
vielversprechend
für
Membrananwendungen
zur
Filtration
und
Gastrennung.
ParaCrawl v7.1
The
gas
adsorption
or
separation
is
in
principle
carried
out
according
to
methods
known
from
the
prior
art.
Die
Gasadsorption
bzw.
-trennung
erfolgt
grundsätzlich
nach
dem
Stand
der
Technik
bekannten
Verfahren.
EuroPat v2
The
gas
adsorption
or
separation
is
carried
out
essentially
according
to
methods
known
from
the
prior
art.
Die
Gasadsorption
bzw.
-trennung
erfolgt
grundsätzlich
nach
dem
Stand
der
Technik
bekannten
Verfahren.
EuroPat v2
Moreover,
the
gas
transfer
device
according
to
the
invention
may
likewise
be
used
for
gas
purification
and
gas
separation.
Ferner
kann
die
erfindungsgemäße
Gastransfervorrichtung
ebenfalls
zur
Gasaufreinigung
und
Gastrennung
verwendet
werden.
EuroPat v2