Übersetzung für "Gas rig" in Deutsch
When
we
say
“oil
(gas)
well
drilling
rig”,
the
drilling
rig
is
usually
refers
to
a
complete
set
of
equipment,
known
as
“drilling
equipment”.
Wenn
wir
"Ölplattform
(Gas)
gut"
sagen,
die
Bohranlage
ist
in
der
Regel
bezieht
sich
auf
einen
kompletten
Satz
von
Ausrüstung,
bekannt
als
"Bohrgeräte".
ParaCrawl v7.1
Such
situations
can
include
oil
&
gas
rigs
or
factories
producing
volatile
chemicals.
Zu
solchen
Situationen
können
Öl-
und
Gasbohrinseln
oder
Fabriken
gehören,
die
flüchtige
Chemikalien
produzieren.
ParaCrawl v7.1
Gas
and
oil
rigs
are
getting
digital
safety
support
(Photo:
DIAMOND
OFFSHORE
DRILLING,
INC.)
Gas-
und
Ölbohrinseln
bekommen
eine
digitale
Sicherung
(Foto:
DIAMOND
OFFSHORE
DRILLING,
INC.)
ParaCrawl v7.1
And
on
gas
rigs,
we
can
reclaim
and
purify
excess
natural
gas
and
use
it
to
fuel
generators.
Auf
Gasplattformen
können
wir
zudem
überschüssiges
Erdgas
zurückgewinnen,
reinigen
und
für
den
Antrieb
von
Generatoren
verwenden.
ParaCrawl v7.1
Oil
and
gas
rigs
are
considered
to
be
among
the
most
dangerous
places
in
the
world
to
work:
long
shifts,
highly
combustible
materials,
storms
and
the
risk
of
natural
disasters.
Bohrinseln,
auf
denen
Erdöl
und
Gas
gefördert
wird,
gelten
als
die
gefährlichsten
Arbeitsplätze
der
Welt:
lange
Schichten,
leicht
brennbare
Materialien,
Stürme
und
das
Risiko
von
Naturkatastrophen.
ParaCrawl v7.1
Every
year,
numerous
constructions
such
as
oil
or
gas
drilling
rigs
or
also
wind
parks
with
several
dozens
of
wind
turbines
are
erected
to
satisfy
the
enormous
energy
demand
of
mankind.
Zudem
werden
jährlich
zahlreiche
Konstruktionen
wie
Öl-
und
Gasbohrinseln
oder
auch
Windparks
mit
einigen
dutzend
Windkrafträdern
errichtet,
um
dem
enormen
Energiebedarf
der
Menschheit
gerecht
zu
werden.
EuroPat v2
All
of
Solar
Solve’s
electric
systems
can
be
used
to
remotely
operate
both
SOLASOLV®
anti-glare
sunscreens
and
ROLASOLV®
flame
retardant
roller
blinds
that
are
used
on
Marine
Vessels,
Oil
Rigs,
Gas
Platforms,
VTS
Control
Towers,
Air
Traffic
Control
Towers,
Cranes
and
many
other
locations
where
the
sun
is
a
problem!
Alle
elektrischen
Systeme
von
Solar
Solve
können
für
die
Fernbedienung
von
SOLASOLV®
blendfreien
Sonnencremes
und
von
ROLASOLV®
flammhemmenden
Rollos
verwendet
werden,
die
in
Marineschiffen,
Ölplattformen,
Gasplattformen,
VTS
Kontrolltürmen,
Flugkontrolltürmen,
Kranen
und
viele
andere
Orte,
an
denen
die
Sonne
ein
Problem
ist!
ParaCrawl v7.1
Managing
risk
around
riser
gas
in
oil
rigs
is
currently
where
the
leading
technological
advancements
are
being
made
in
equipment
design.
Derzeit
werden
die
wesentlichsten
technischen
Innovationen
in
der
Anlagenkonstruktion
erzielt
und
sind
darauf
ausgerichtet,
Risiken
im
Zusammenhang
mit
Gaseinbrüchen
auf
Ölplattformen
zu
minimieren.
ParaCrawl v7.1
These
units
have
proven
to
be
highly
reliable
-
despite
the
fact
that
these
units
are
deployed
offshore,
on
Oil
and
Gas
rigs.
Diese
Einheiten
sind
äußerst
zuverlässig,
auch
wenn
sie
auf
Öl-
und
Gasplattformen
vor
der
Küste
eingesetzt
werden.
ParaCrawl v7.1
From
construction
support
for
offshore
oil
and
gas
rigs
to
subsea
pipeline
inspection,
marine
growth
surveys
to
debris
clearance
and
recovery
operations,
and
many
other
tasks.
Zu
den
Einsatzbereichen
des
Geräts
zählen
u.
a.
Hilfe
bei
Bau
von
Offshore
Öl-
und
Gasplattformen,
die
Inspektion
von
Pipelines
auf
dem
Meeresgrund,
die
Überwachung
von
marinem
Wachstum
sowie
das
Entfernen
von
Trümmern
und
Rettungsaktionen.
ParaCrawl v7.1
Compact
technology
is
very
suitable
for
mature
facilities
modification,
especially
on
oil
and
gas
rigs,
where
space
and
weight
are
critical
parameters.
Die
kompakte
Technologie
eignet
sich
für
die
Modifizierung
ausgereifter
Anlagen
wie
auf
Öl-
und
Gasplattformen,
wo
Platz
und
Gewicht
zentral
sind.
ParaCrawl v7.1
It
is
used
in
all
manner
of
locations,
including
underground
tunnels,
oil
and
gas
rigs,
oil
and
gas
refineries,
over-ground
pipelines,
compressor
stations,
turbine
halls,
pumping
stations,
sewage
works,
chemical
works,
aerosol
filling
plants,
floating
production
ships
(FPSO’s)
and
power
stations.
Sie
kommen
an
den
verschiedensten
Standorten
zum
Einsatz,
unter
anderem
auf
Öl-
und
Gasbohrinseln,
in
unterirdischen
Tunneln,
Öl-
und
Gasraffinerien,
überirdischen
Pipelines,
Verdichterstationen,
Turbinenhallen,
Pumpstationen,
Kläranlagen,
Chemiefabriken,
Aerosolabfüllanlagen,
schwimmenden
Produktionsanlagen
(FPSO-Einheiten)
und
Kraftwerken.
ParaCrawl v7.1
Cohen,
who
held
talks
with
Heusgen
and
other
German
officials,
told
them
there
was
a
real
threat
that
Hezbollah
would
attack
the
gas
rigs.
Cohen,
der
mit
Heusgenund
anderen
deutschen
Funktionären
Gespräche
führte,
sagte
ihnen,
dass
es
eine
wirkliche
Bedrohung
gebe,
dass
die
Hisbollah
die
Gasplattformen
angreife.
ParaCrawl v7.1
In
the
1940s
the
first
gas
and
oil
rigs
were
built
in
less
than
10
metres
of
water
on
piers
or
ramps
connected
to
the
land.
In
den
1940er
Jahren
wurden
erste
Gas-
und
Ölanlagen
noch
in
weniger
als
10
Meter
Wassertiefe
auf
Stegen
oder
Rampen
errichtet,
die
fest
mit
dem
Ufer
verbunden
waren.
ParaCrawl v7.1