Übersetzung für "Garden waste" in Deutsch
Larger
items
such
as
furniture,
personal
eects
and
garden
waste
are
also
treated
at
the
site.
Auch
größere
Objekte
wie
Möbel,
Hausrat
und
Gartenabfälle
können
hier
entsorgt
werden.
EUbookshop v2
A
considerable
amount
of
earth
and
sand
adheres
to
garden
waste.
Besonders
an
Gartenabfällen
haftet
eine
beträchtliche
Menge
Erde
und
Sand.
ParaCrawl v7.1
Note:
The
site
is
recycling
center
with
space
for
garden
waste.
Hinweis:
Die
Einrichtung
ist
das
Recycling-Center
mit
Platz
für
Gartenabfälle.
ParaCrawl v7.1
You
can
always
leave
garden
waste
free
of
charge
at
our
recycling
centers.
Sie
können
jederzeit
Gartenabfälle
kostenlos
auf
unseren
Recyclingzentren
verlassen.
ParaCrawl v7.1
Known
examples
are
rubbish
sacks,
sacks
for
garden
waste,
packing
waste,
and
the
like.
Bekannt
sind
beispielsweise
Müllsäcke,
Säcke
für
Gartenabfälle,
Verpackungsabfälle
und
dergleichen.
EuroPat v2
Usually
we
compost
food,
tea
bags
and
garden
waste.
Normalerweise
kompostieren
wir
Dinge
wie
Lebensmittel,
Teebeutel
und
Gartenabfall.
ParaCrawl v7.1
Rotary
mowers,
dissecting
garden
waste
into
fragments,
are
highly
desirable.
Kreisel-,
Sezieren
Gartenabfälle
in
Fragmente,
sind
sehr
wünschenswert.
ParaCrawl v7.1
The
plant
additionally
handles
up
to
2.000
t
of
garden
waste
annually.
Zusätzlich
schlägt
man
auf
der
Anlage
jährlich
bis
zu
2.000
t
Grünschnitt
um.
ParaCrawl v7.1
The
drum
type
composters
are
great
for
small
amounts
of
kitchen
and
garden
waste.
Die
Trommel
Komposter
sind
ideal
für
kleine
Mengen
von
Küchen-
und
Gartenabfälle.
ParaCrawl v7.1
An
unrecorded
burning
of
garden
waste
turned
out
from
the
reported
fire.
Eine
unaufgezeichnete
Verbrennung
von
Gartenabfällen
fiel
aus
dem
gemeldeten
Feuer
aus.
ParaCrawl v7.1
It
is
not
PVC,
but
particularly
vegetable,
fruit
and
garden
waste
which
is
generating
the
chlorine
compounds.
Nicht
durch
PVC,
sondern
hauptsächlich
durch
Gemüse-,
Obst-
und
Gartenabfälle
entstehen
Chlorverbindungen.
Europarl v8
For
those
products
whose
organic
content
is
not
exclusively
derived
from
green,
garden
or
park
waste
Für
Erzeugnisse,
deren
organische
Bestandteile
ausschließlich
von
ökologischen,
Garten-
oder
Parkabfällen
stammen.
DGT v2019
For
those
products
whose
organic
content
is
exclusively
derived
from
green,
garden
or
park
waste.
Für
Erzeugnisse,
deren
organische
Bestandteile
ausschließlich
von
Grün-,
Garten-
oder
Parkabfällen
stammen.
DGT v2019
Other
dry
forms
of
garden
waste
such
as
straw
or
dry
leaves
should
form
the
layers
in
between.
Zwischenschichten
bilden
andere,
möglichst
trockene
Gartenabfälle,
wie
Stroh
oder
Laub
vom
letzten
Herbst.
ParaCrawl v7.1
The
Humuswirtschaft
GmbH
produces
mainly
compost
from
garden
waste,
organic
waste
and
roots.
Aus
Grünschnitt,
Bioabfall
und
Wurzeln
stellt
die
Humuswirtschaft
GmbH
im
Wesentlichen
Kompost
her.
ParaCrawl v7.1
Agree,
dry
garden
waste,
especially
in
the
rainy
season,
it
is
quite
troublesome.
Zustimmen,
trockene
Gartenabfälle,
vor
allem
in
der
Regenzeit,
es
ziemlich
lästig
ist.
ParaCrawl v7.1
The
composting
plant
was
designed
for
117,000
inhabitants
and
treated
bio
garbage,
sewage
sludges,
garden
waste
and
mixed
paper.
Die
Kompostieranlage
war
für
117.000
Einwohner
ausgelegt
und
behandelte
Biomüll,
Klärschlämme,
Gartenabfälle
und
Mischpapier.
ParaCrawl v7.1
Our
leaf
vacuum
is
suitable
for
sucking
or
blowing
leaves
and
other
garden
waste
such
as.
Unsere
Laubsauger
eignet
sich
zum
saugen
oder
blasen
von
Blättern
und
anderen
Gartenabfällen
wie
zb.
ParaCrawl v7.1
The
Garden
Composter
can
be
used
for
composting
garden
and
household
waste
in
one-family
houses
and
holiday
houses.
Der
Gartenkomposter
ist
für
das
Kompostieren
von
Garten-
und
Küchenabfällen
in
Einfamilien-
und
Freizeithäusern
ausgelegt.
ParaCrawl v7.1
Under
the
right
conditions
fruit
and
garden
waste
are
broken
down
into
compost,
which
serves
as
fertilizer.
Unter
den
richtigen
Bedingungen
Obst-
und
Gartenabfälle
werden
nach
unten
in
Kompost-die
als
Dünger
dient
gebrochen.
ParaCrawl v7.1
Hair,
garden
waste
and
any
uncooked
organic
materials
are
also
fine.
Auch
Haare,
Gartenabfälle
und
alle
ungekochten
organischen
Abfälle
sind
auf
dem
Kompost
absolut
richtig.
ParaCrawl v7.1
All
organic
kitchen
and
garden
waste
is
converted
into
electrical
energy
at
a
biogas
plant
in
Zermatt.
Alle
organischen
Küchen-
und
Gartenabfälle
werden
in
einer
Biogas-Anlage
in
Zermatt
in
elektrische
Energie
umgewandelt.
ParaCrawl v7.1
There
are
two
sources
of
chlorine
in
waste
incineration
plants:
firstly
vegetable,
fruit
and
garden
waste,
which
contains
a
large
amount
of
chlorine
too,
and
then
there
is
PVC.
In
Abfallverbrennungsanlagen
hat
das
Freisetzen
von
Chlor
zwei
Ursachen:
einerseits
Bioabfall,
nämlich
Gemüse-,
Obst-
und
Gartenabfall,
der
ebenfalls
stark
chlorhaltig
ist,
und
andererseits
PVC.
Europarl v8