Übersetzung für "Future business" in Deutsch

Daughter, that's no way to be talking to me future business partner.
Tochter, so redet man nicht mit einem künftigen Geschäftspartner.
OpenSubtitles v2018

But what this trade will do is serve as a benchmark for future business, Kevin.
Aber dieser Handel wird als Maßstab für zukünftige Geschäfte dienen, Kevin.
OpenSubtitles v2018

We are not having future business together.
Wir werden keine Geschäfte miteinander führen.
OpenSubtitles v2018

This lead should originate in question 4 (future business situation).
Diese zeitliche Verschiebung dürfte in Frage 4 (zukünftige Ge­schäftsentwicklung) begründet sein.
EUbookshop v2

Are you ready to manage the future of your business?
Sind Sie bereit, die Zukunft Ihres Unternehmens in die Hand zu nehmen?
CCAligned v1

You create your network for future business life already during your study years.
Sie schaffen Ihr Netzwerk für das zukünftige Geschäftsleben bereits während Ihrer Studienzeit.
ParaCrawl v7.1

And it contributes to safeguarding the future of your business.
Und trägt damit zur Zukunftssicherung des Unternehmens bei.
ParaCrawl v7.1

Why prototyping is a must for your future business app?
Warum ist die Prototypenentwicklung ein Muss für Ihre zukünftige Business-App?
CCAligned v1

A successful business future is our objective for you.
Eine erfolgreiche geschäftliche Zukunft ist unser Anliegen für Sie.
CCAligned v1