Übersetzung für "Furnace black" in Deutsch

Subsequently, water is injected into the furnace black reactor, in order to discontinue the reaction.
Anschließend wird in den Furnacerußreaktor Wasser eingespritzt, um die Reaktion abzubrechen.
EuroPat v2
In the furnace black process, incomplete combustion proceeds in a reactor lined with highly temperature-resistant refractory material.
Beim Furnaceruß-Verfahren erfolgt die unvollständige Verbrennung in einem mit hochfeuerfestem Material ausgekleideten Reaktor.
EuroPat v2
The thermal and chemical treatment of furnace black produces a flammable gas.
Bei der thermischen und chemischen Behandlung von Furnaceruß entsteht ein brennbares Gas.
EuroPat v2
The present invention relates to a process for the production of furnace black.
Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung von Furnaceruß.
EuroPat v2
The process according to the invention can be carried out in a furnace-black reactor.
Das erfindungsgemäße Verfahren kann in einem Furnacerußreaktor durchgeführt werden.
EuroPat v2
The carbon black can be a gas black, channel black, lamp black, or furnace black.
Der Ruß kann ein Gas-, Channel-, Flamm- oder Furnaceruß sein.
EuroPat v2
As further pigments, tin oxides, chromium oxides, molybdate pigments or also furnace black can be used.
Als weitere Pigmente können Zinnoxide, Chromoxide, Molybdatpigmente oder auch Ruß verwendet werden.
EuroPat v2
The furnace black process, gas carbon black process, and lamp black process are suitable for the manufacture of carbon blacks.
Für die Herstellung der Ruße eignen sich das Furnaceruß-Verfahren, das Gasruß-Verfahren und das Flammruß-Verfahren.
EuroPat v2
This class of carbon black production processes includes, for example, the furnace black process, the gas black process and the lamp black process.
Zu dieser Klasse von Ruß-Herstellverfahren gehören zum Beispiel das Furnaceruß-Verfahren, das Gasruß-Verfahren und das Flammruß-Verfahren.
EuroPat v2
Production processes by oxidative pyrolysis include the furnace black process, the lamp black process and the gas black process.
Zu den Herstellverfahren durch oxidative Pyrolyse gehören das Furnaceruß-Verfahren, das Flammruß-Verfahren und das Gasruß-Verfahren.
EuroPat v2
The furnace black process allows the production of carbon blacks having a very wide range of technical properties.
Das Furnaceruß-Verfahren erlaubt die Herstellung von Rußen mit einer sehr großen Bandbreite der rußtechnischen Eigenschaften.
EuroPat v2
This category of carbon black manufacturing processes includes, for example, the furnace black process, the gas carbon black process, and the lamp black process.
Zu dieser Klasse von Ruß-Herstellverfahren gehören zum Beispiel das Furnaceruß-Verfahren, das Gasrußverfahren und das Flammruß-Verfahren.
EuroPat v2
This class of processes for producing carbon black includes, for example, the furnace-black process, the gas-black process and the flame-black process.
Zu dieser Klasse von Ruß-Herstellverfahren gehören zum Beispiel das Furnaceruß-Verfahren, das Gasrußverfahren und das Flammruß-Verfahren.
EuroPat v2
The carbon black dispersion comprises gas black or furnace black and a dispersing agent, and these are dispersed in diol.
Die Rußdispersion enthält Gas- oder Furnaceruß und ein Dispergierhilfsmittel, die in MEG dispergiert werden.
EuroPat v2
In a plant for the production of furnace carbon black, a powdery carbon black with the following test data is produced:
In einer Anlage zur Herstellung von Furnaceruß wird ein pulverförmiger Ruß mit folgenden Prüfdaten hergestellt:
EuroPat v2
Pigment blacks are produced almost exclusively by the furnace black process, Degussa gas black process or lamp black process, these processes being known from the literature.
Pigmentruße werden fast ausschließlich nach den aus der Literatur bekannten Furnaceruß-, Degussa-Gasruß- oder Flammruß-Verfahren hergestellt.
EuroPat v2
This class of carbon black preparation processes includes, for example, the furnace black process, the gas black process and the lamp black process.
Zu dieser Klasse von Ruß-Herstellverfahren gehören zum Beispiel das Furnaceruß-Verfahren, das Gasruß-Verfahren und das Flammruß-Verfahren.
EuroPat v2
Pigment blacks are produced almost exclusively by the furnace black process, the Degussa gas black process, or the lamp black process known from the literature.
Pigmentruße werden fast ausschließlich nach den aus der Literatur bekannten Furnaceruß-, Degussa-Gasruß- oder Flammruß-Verfahren hergestellt.
EuroPat v2
This class of carbon black production processes includes, for example, the furnace black process, the gas black process and the flame black process.
Zu dieser Klasse von Ruß-Herstellverfahren gehören zum Beispiel das Furnaceruß-Verfahren, das Gasruß-Verfahren und das Flammruß-Verfahren.
EuroPat v2
All processes directly or indirectly linked to the production of furnace carbon black as well as finishing, packaging and flaring are included.
Einbezogen sind sämtliche Prozesse, die direkt oder indirekt mit der Erzeugung von Furnace-Ruß sowie mit der Endbearbeitung, der Verpackung und dem Abfackeln in Zusammenhang stehen.
DGT v2019
The foregoing objects and others which will become apparent from the foregoing description are accomplished in accordance with this invention, generally speaking, by providing an electrically conductive composition containing a cross-linkable organopolysiloxane and an electrically conductive lamp black, in which the electrically conductive lamp black comprises from 15 to 60 percent by weight based on the weight of the organopolysiloxane of furnace black having a surface area of from 40 to 100 m2 /g and from 5 to 25 percent by weight of acetylene black based on the weight of the organopolysiloxane.
Gegenstand der Erfindung ist ein Verfahren zum Herstellen von elektrisch leitfähigen Organopolysiloxanelastomeren durch Vernetzen von Massen auf Grundlage von Diorganopolysiloxan und elektrisch leitfähigem Ruß durch Anlagerung von Si-gebundenem Wasserstoff an aliphatische Mehrfachbindung oder durch ionisierende Strahlung, dadurch gekennzeichnet, d a ß die zu vernetzenden Massen als elektrisch leitfähigen Ruß 15 bis 60 Gewichtsprozent, bezogen auf das Gewicht von Organopolysiloxan, Furnace-Ruß mit einer Oberfläche von 40 bis 100 m 2 /g und 5 bis 25 Gewichtsprozent, bezogen auf das Gewicht von Organopolysiloxan, Acetylenruß enthalten.
EuroPat v2

Ähnliche Begriffe

the black in black a furnace all black
black furnace black blackness in the black
blacking out the furnace