Übersetzung für "Fuel skid" in Deutsch

After an adequate combustion chamber temperature has been reached and after the bitumen has been heated, which can be effected from a sub-flow of the steam from the waste heat recovery boiler, the fuel supply system (“fuel skid”) of the gas turbine can be converted to bitumen combustion.
Nach dem erreichen einer ausreichenden Brennkammertemperatur und nach dem Aufheizen des Bitumens, welches aus einem Teilstrom des Dampfes aus dem Abhitzekessel erfolgen kann, kann das Brennstoffversorgungssystem ("Fuel skid") der Gasturbine auf Bitumenverbrennung umgestellt werden.
EuroPat v2

We have acquired specific experience and skills on the Oxy Fuel skids thanks to synergies with the Group SIAD.
Wir haben spezifische Erfahrungen und Fähigkeiten auf den Rampen für Gas Sauerstoff (Oxy Fuel) dank der Synergien mit der Gruppe SIAD erworben.
CCAligned v1