Übersetzung für "Fuel filter" in Deutsch

It's just, I think, a clogged fuel filter.
Ich glaube, es ist bloß... ein verstopfter Benzinfilter.
OpenSubtitles v2018

And I know I tightened that fuel filter on it. It wasn't my fault.
Dabei weiß ich, ich habe den Kraftstofffilter richtig eingebaut.
OpenSubtitles v2018

The fuel flow supplied by the pre-feed pump 2 is cleaned in the fuel filter 8 .
In dem Kraftstofffilter 8 wird der von der Vorförderpumpe 2 geförderte Kraftstoffstrom gereinigt.
EuroPat v2

Such a heating device therefore requires a specifically constructed arrangement in the fuel filter.
Eine solche Heizeinrichtung setzt folglich eine spezifisch konstruierte Anordnung im Kraftstofffilter voraus.
EuroPat v2

The fuel filter comprises a cylindrical filter element with a filter medium.
Der Kraftstofffilter enthält ein zylindrisches Filterelement, welches ein Filtermedium aufweist.
EuroPat v2

The connection of the fuel filter with the filter head is schematically illustrated; and
Die Verbindung des Kraftstofffilters mit dem Filterkopf ist dabei schematisch dargestellt.
EuroPat v2

As the fuel filter becomes contaminated, the delivery pressure increases as a result of the rising through flow resistance.
Die Förderhöhe nimmt mit der Verschmutzung des Kraftstofffilters infolge des zunehmenden Durchflusswiderstandes zu.
EuroPat v2

A: Our main products are Oil Filter,Air Filter,Cabin Filter and Fuel Filter.
A: Unsere Hauptprodukte sind Ölfilter, Luftfilter, Kabinen-Filter und Kraftstofffilter.
CCAligned v1

How is the Kalina-VAZ fuel filter replaced?
Wie wird der Kalina-VAZ Kraftstofffilter ersetzt?
CCAligned v1

Once it has achieved a certain level, the separated water in the fuel filter must be drained.
Das im Kraftstofffilter abgeschiedene Wasser muss nach Erreichen eines bestimmten Levels abgelassen werden.
ParaCrawl v7.1

Possibly fuel filter.
Evtl. ist der Kraftstofffilter verstopft.
ParaCrawl v7.1

A fuel filter 54 is preconnected to this.
Diesem ist ein Kraftstofffilter 54 vorgeschaltet.
EuroPat v2

The replacement of fuel filter for diesel engines should be at least every 60,000 km will be carried out.
Der Tausch vom Kraftstofffilters bei Dieselmotoren sollte mindestens alle 60.000 km durchgeführt werden.
ParaCrawl v7.1

Important: This fuel filter is not suitable for diesel fuel.
Achtung: Dieser Benzinfilter ist nicht für Dieselkraftstoff geeignet.
ParaCrawl v7.1