Übersetzung für "Fucking with" in Deutsch

I just came from a meeting with fucking Casey.
Ich komme gerade von einem Meeting mit Casey.
OpenSubtitles v2018

He jumped off the fucking roof with a fucking umbrella!
Er ist mit einem Regenschirm vom verdammten Dach gesprungen!
OpenSubtitles v2018

You fucking slept with a billionaire.
Du hast bloß mit einem Milliardär geschlafen!
OpenSubtitles v2018

You're fucking with the wrong guy!
Du legst dich mit dem Falschen an.
OpenSubtitles v2018

Where's the fucking bitch with thick balls now ? !
Wo ist die harte Bitch mit den dicken Eiern hin?
OpenSubtitles v2018

Go shopping with fucking Kip.
Geh mit diesem Trottel Kip einkaufen.
OpenSubtitles v2018

You're still fucking with John Rayburn, aren't you?
Du legst dich noch mit John Rayburn an?
OpenSubtitles v2018

Every day's a fucking party with the guy.
Jeder Tag ist eine Party mit ihm.
OpenSubtitles v2018

And I'm not running to the fucking wedding chapel with you.
Ich gehe nicht in eine verdammte Hochzeitskapelle mit dir.
OpenSubtitles v2018

Stop fucking with me, Johann.
Hör auf mich zu verarschen, Johann.
OpenSubtitles v2018

Stop fucking with me.
Hören Sie auf, mich zu verarschen!
OpenSubtitles v2018

I'm fucking with you, but also serious.
Ich verarsche dich nur, aber ich mein's auch ernst.
OpenSubtitles v2018

I'm not hitting the fucking couch with a tennis racket!
Ich schlage nicht auf die Couch ein!
OpenSubtitles v2018

You fucking with bootleggers and shit?
Du lässt dich auf Bootlegger ein?
OpenSubtitles v2018

This becoming like a fucking hentai thing with you now?
Wird das jetzt so ein verdammtes Hentai-Ding mit Dir?
OpenSubtitles v2018