Übersetzung für "Frontal lobe" in Deutsch

I need you conscious to map your frontal lobe, so you can't be too heavily sedated.
Um deine Frontallappen zu scannen, darfst du nicht zu betäubt sein.
OpenSubtitles v2018

The problem is in your frontal lobe, Quentin.
Das Problem sitzt in deinem Stirnlappen, Quentin.
OpenSubtitles v2018

So, according to the coroner, part of Harold's frontal lobe was missing.
Also, laut dem Untersuchungsrichter, fehlte ein Teil von Harolds Frontallappen.
OpenSubtitles v2018

The-the lesions have severed most of the nerve tract in the frontal lobe.
Die Läsionen haben einen Großteil der Nervenstränge im Frontallappen durchtrennt.
OpenSubtitles v2018

She's sustained some trauma to the frontal lobe.
Und sie hat ein Trauma am Frontallappen.
OpenSubtitles v2018

The frontal lobe, the neocortex, the human part... That doesn't come back. The you part.
Der Stirnlappen, der menschliche Teil, wird nicht wieder lebendig.
OpenSubtitles v2018

There's strong evidence of telepathic activity in your frontal lobe.
Es gibt Hinweise auf telepathische Aktivitäten in lhrem Stirnlappen.
OpenSubtitles v2018

Yet note the complexity of the frontal lobe.
Sehen Sie nur die Komplexität des vorderen Stirnlappens.
OpenSubtitles v2018