Übersetzung für "Front door" in Deutsch

It is not just happening somewhere else; theoretically, it could also be happening right outside my front door.
Und das passiert nicht irgendwo, sondern theoretisch auch vor meiner Haustür.
Europarl v8

They had all come out of their building - the front door had been knocked down by force - with their hands in the air.
Sie waren alle mit erhobenen Händen aus der gewaltsam niedergerissenen Haustür gekommen.
Europarl v8

That's obviously a very bad place for the bed, in front of the door.
Das Bett vor der Tür steht natürlich an einem sehr schlechten Platz.
Books v1

And they crash straight into the front door of your home.
Und dann krachen sie alle direkt in deine Haustür.
TED2020 v1

And here's the front door of this facility.
Und das hier ist die Eingangstür der Anlage.
TED2013 v1.1

If you put it in the front door, your design fails.
Wenn man es also in die Eingangstür baut, schlägt das Design fehl.
TED2020 v1

And I'm back in bed before he even walks in through the front door.
Und ich bin zurück im Bett bevor er zur Haustür reinkommt.
TED2020 v1

Hereafter, Laura manages to find the key to the front door and runs downstairs.
Erst jetzt findet Laura den Schlüssel zur Haustür.
Wikipedia v1.0

He put a Closed sign on the front door of the store.
Er hängte ein Schild "Geschlossen" an die Eingangstür des Geschäftes.
Tatoeba v2021-03-10

He walked back and forth in front of the door, hesitating to enter.
Er ging vor der Tür auf und ab und zögerte einzutreten.
Tatoeba v2021-03-10

Someone's at the front door.
Es steht einer an der Haustür.
Tatoeba v2021-03-10

Tom often forgets to lock the front door.
Tom vergisst häufig, die Haustür abzuschließen.
Tatoeba v2021-03-10

Leaving unattended packages in front of the door is relatively safe in Japan.
In Japan ist es verhältnismäßig sicher, Pakete unbeaufsichtigt vor der Tür liegenzulassen.
Tatoeba v2021-03-10

Tom is waiting for you at the front door.
Tom wartet an der Eingangstür auf dich.
Tatoeba v2021-03-10