Übersetzung für "From 2012 onwards" in Deutsch
From
2012
onwards,
EASA
will
take
over
ESSP’safety
oversight.
Ab
2012
wird
die
EASA
die
Aufsicht
im
Bereich
Sicherheit
von
ESSP
übernehmen.
TildeMODEL v2018
The
statutory
retirement
age
will
rise
in
steps
to
67
years
from
2012
onwards.
Das
gesetzliche
Rentenalter
wird
ab
2012
schrittweise
auf
67
Jahre
angehoben.
TildeMODEL v2018
Transmission
is
compulsory
for
reference
years
from
2012
onwards.
Die
Lieferung
für
die
Bezugsjahre
ab
2012
ist
verpflichtend.
DGT v2019
It
will
therefore
start
to
repay
the
principal
part
of
the
State
capital
from
2012
onwards.
Deshalb
wird
sie
2012
mit
der
Rückzahlung
des
staatlichen
Kapitals
beginnen.
DGT v2019
This
is
expected
to
change
from
2012
onwards.
Dies
soll
sich
ab
2012
ändern.
EUbookshop v2
From
autumn
2012
onwards,
a
selection
of
the
Princely
Collections
will
be
exhibited
in
Japan.
Ab
Herbst
2012
wird
eine
Auswahl
der
fürstlichen
Sammlung
in
Japan
ausgestellt.
ParaCrawl v7.1
The
GDX
18
V-LI
Professional
will
be
available
at
retail
outlets
from
Sep
tember
2012
onwards.
Der
GDX
18
V-LI
Professional
ist
ab
September
2012
im
Handel
erhältlich.
ParaCrawl v7.1
The
Skil
“0700
Weedbuster”
is
expected
to
be
available
at
retail
outlets
from
February
2012
onwards.
Der
Skil
„Weedbuster“
ist
voraussichtlich
ab
Februar
2012
im
Handel
erhältlich.
ParaCrawl v7.1
These
improvements
will
be
incorporated
in
all
new
designs
from
2012
onwards.
Diese
Verbesserungen
werden
seit
2012
bei
allen
neuen
Konstruktionen
berücksichtigt.
ParaCrawl v7.1
The
AMW
10
multi-tool
system
will
be
available
at
retail
outlets
from
September
2012
onwards.
Das
Multifunktionswerkzeug
AMW
10
ist
ab
September
2012
im
Handel
erhältlich.
ParaCrawl v7.1
The
Dirt
Devil
EVO
Plus
will
be
available
in
retail
stores
from
November
2012
onwards.
Der
Dirt
Devil
EVO
Plus
ist
ab
November
2012
im
Handel
erhältlich.
ParaCrawl v7.1
From
2012
onwards,
these
tyres
must
be
labelled
in
respect
of
their
fuel
efficiency,
wet
grip
and
rolling
noise.
Diese
müssen
ab
2012
hinsichtlich
ihrer
Kraftstoffeffizienz,
Nasshaftung
und
Rollgeräusche
gekennzeichnet
werden.
EuroPat v2
The
new
Ixo
will
be
available
at
retail
outlets
from
May
2012
onwards
in
the
following
sets:
Der
neue
Ixo
ist
ab
Mai
2012
in
folgenden
Sets
im
Handel
erhältlich:
ParaCrawl v7.1
In
addition,
WiDGET
will
be
available
from
summer
2012
onwards.
Ab
Sommer
2012
wird
außerdem
WiDGET
verfügbar
sein.
ParaCrawl v7.1
The
demand
for
commodity
labels
therefore
also
looks
set
to
increase
in
Brazil
from
2012
onwards.
Der
Bedarf
nach
Commodity
Etiketten
dürfte
deshalb
ab
2012
auch
in
Brasilien
zunehmen.
ParaCrawl v7.1
These
tariff
points
can
be
used
for
applications
from
2012
onwards.
Diese
Tarifpunkte
können
für
Bewerbungen
ab
2012
verwendet
werden.
ParaCrawl v7.1
The
Dirt
Devil
LiberO
will
be
available
in
retail
stores
from
August
2012
onwards.
Der
Dirt
Devil
LiberO
ist
ab
August
2012
im
Handel
erhältlich.
ParaCrawl v7.1
Eight
events
will
be
addressing
this
issue
from
April
2012
onwards.
Ab
April
2012
beschäftigen
sich
acht
Veranstaltungen
mit
diesem
Thema.
ParaCrawl v7.1