Übersetzung für "Friendly words" in Deutsch
I
would
have
nevertheless
still
expected
a
few
friendly
parting
words...
Ein
paar
freundliche
Abschiedsworte
hätte
ich
doch
noch
erwartet...
ParaCrawl v7.1
Barb
Davis
White
and
I
exchanged
friendly
words.
Widerhaken
weißes
Davis
und
ich
tauschte
freundliche
Wörter
aus.
ParaCrawl v7.1
Russian
media
are
delighted
about
the
friendly
words
that
have
passed
between
Vladimir
Putin
and
Donald
Trump.
Russische
Medien
freuen
sich
über
freundliche
Worte
zwischen
Wladimir
Putin
und
Donald
Trump.
ParaCrawl v7.1
I
would
have
nevertheless
still
expected
a
few
friendly
parting
words
…
Ein
paar
freundliche
Abschiedsworte
hätte
ich
doch
noch
erwartet...
ParaCrawl v7.1
The
white
letter
evening
on
the
black
paper
squares
result
in
the
friendly
words
"Happy
Halloween".
Die
weißen
Buchstabend
auf
den
schwarzen
Papier-Quadraten
ergeben
die
freundlichen
Worte
"Happy
Halloween".
ParaCrawl v7.1
You
may
have
had
a
pleasant
exchange
of
greetings
and
some
friendly
words
with
them.
Vielleicht
habt
ihr
euch
angenehm
gegrüßt
oder
du
hast
ein
paar
freundliche
Worte
mit
ihnen
getauscht.
ParaCrawl v7.1
You
may
not
survive
to
pass
this
way
again,
and
these
be
the
last
friendly
words
you'll
hear.
Vielleicht
erlebt
Ihr
die
Rückfahrt
nicht.
Dann
wären
das
die
letzten
freundlichen
Worte,
die
man
hören
könnte.
OpenSubtitles v2018
I
should
especially
like
to
thank
Mrs
Swiebel,
both
for
her
friendly
words
today
and
for
the
intense
collaboration
which
we
have
had
and
which
has
naturally
given
her
considerable
influence.
Ich
möchte
insbesondere
Frau
Swiebel
danken,
nicht
nur
für
ihre
freundlichen
Worte
am
heutigen
Tag,
sondern
auch
für
unsere
intensive
Zusammenarbeit,
durch
die
sie
natürlich
einen
großen
Einfluß
ausüben
konnte.
Europarl v8
Every
now
and
again
a
local
fisherman
will
come
by,
you
exchange
a
few
friendly
words
and
the
days
just
fly
by.
Ab
und
zu
kommt
ein
einheimischer
Fischer
vorbei,
dann
wechselt
man
ein
paar
freundliche
Worte
und
die
Tage
fliegen
dahin.
ParaCrawl v7.1
Her
motto
is
to
make
the
best
possible
start
in
a
new
day
with
her
work,
a
smile,
and
friendly
words
for
our
guests.
Ihr
Motto:
Durch
meinen
Einsatz,
einem
Lächeln
und
einigen
freundlichen
Worten
für
unsere
Gäste
den
bestmöglichen
Start
in
einen
neuen
Tag
ermöglichen.
ParaCrawl v7.1
Neither
they
nor
I
will
run
away,
as
that
possibility
will
firstly
be
prevented
by
the
strength
of
the
guard,
but
secondly
and
more
importantly
by
the
comfort
of
your
friendly
words.
Dass
weder
ich
noch
sie
dir
durchgehen
werden,
dafür
steht
schon
erstens
die
starke
Wache,
und
zweitens
und
hauptsächlich
dein
freundliches
Wort.
ParaCrawl v7.1
Being
able
to
let
my
creativity
run
free
and
the
experience
of
doing
a
service,
together
with
a
bunch
of
mixed
personalities
who
get
paid
with
friendly
words
only,
for
which
other
institutions
would
need
ten
times
the
time
and
a
hundred
times
the
budget
we
had.
Dass
ich
mich
kreativ
austoben
konnte
und
die
Erfahrung,
dass
ein
Haufen
wild
zusammengewürfelter
Persönlichkeiten,
die
nur
mit
freundlichen
Worten
bezahlt
werden,
eine
Leistung
erbringen
kann,
für
die
andere
Institutionen
die
zehnfache
Zeit
und
das
hundertfache
Budget
benötigen
würden.
ParaCrawl v7.1
The
first
appearance
is
usually
threatening,
when
the
men
block
the
road
with
assault
rifles
and
nail
boards,
after
a
short
discussion
and
a
few
friendly
words
the
situation
normally
looks
different.
Der
erste
Anschein
ist
zwar
meist
bedrohlich,
wenn
die
Männer
mit
Sturmgewehren
und
Nagelbrettern
die
Straße
sperren
und
Fahrzeuge
aufhalten,
nach
einem
kurzen
Gespräch
und
ein
paar
freundlichen
Worten
sieht
aber
die
Situation
immer
anders
aus.
ParaCrawl v7.1
As
I
thank
you
for
your
sincere
and
friendly
words,
I
ask
you
kindly
to
convey
my
respectful
greeting
to
H.E.
Mr
Alan
García
Pérez,
President
of
the
Republic,
to
its
Government
and
to
the
beloved
Peruvian
People.
Während
ich
Ihnen
für
die
freundlichen
und
einfühlsamen
Worte
danke,
die
Sie
an
mich
gerichtet
haben,
bitte
ich
Sie,
S.
Exzellenz
Dr.
Alan
García
Pérez,
Präsident
der
Republik,
Ihrer
Regierung
und
dem
geliebten
peruanischen
Volk
meinen
ehrerbietigen
Gruß
übermitteln
zu
wollen.
ParaCrawl v7.1
We
worked
very
hard
to
make
them
user
friendly
with
large
words
and
buttons
to
make
them
easy
to
use
as
well
as
appealing
to
the
senses
and
all
the
teen
sex
cams
are
streaming
live
in
high
definition
video
and
have
perfect
sound
quality.
Wir
arbeiteten
sehr
hart,
um
sie
benutzerfreundlich
mit
großen
Worten
und
Tasten,
um
sie
einfach
zu
machen
und
zu
verwenden,
wie
die
Sinne
ansprechend
und
all
Teen
Sex
Cams
in
High-Definition-Video-Streaming-Live
ist
und
perfekte
Klangqualität.
ParaCrawl v7.1
Her
Motto:
Through
her
work,
to
share
a
smile
and
friendly
words
to
our
guests
and
thereby
contribute
to
the
best
possible
start
in
a
new
day.
Ihr
Motto:
Durch
meinen
Einsatz,
einem
Lächeln
und
einigen
freundlichen
Worten
für
unsere
Gäste
den
bestmöglichen
Start
in
einen
neuen
Tag
ermöglichen.
ParaCrawl v7.1
You
have
just
addressed
friendly
words
to
me
on
behalf
of
your
Heads
of
State
for
which
I
thank
you.
Sie
haben
von
seiten
Ihrer
Staatsoberhäupter
freundliche
Worte
an
mich
gerichtet,
und
ich
danke
Ihnen
dafür.
ParaCrawl v7.1