Übersetzung für "Friendly towards" in Deutsch

I'm not feeling too friendly towards Jerry Martin.
Ich bin nicht gut auf Jerry Martin zu sprechen.
OpenSubtitles v2018

Tucker is friendly towards everybody as long as they don't eat his food.
Tucker ist jedem gegenüber freundlich, solange sie nicht alle seine Lebensmittel essen.
WikiMatrix v1

Why do men in the office friendly attitude towards them take for sympathy?
Warum Männer im Büro freundliche Haltung ihnen gegenüber für Sympathie nehmen?
CCAligned v1

The native population is friendly towards guests and open-minded.
Die einheimische Bevölkerung ist Gästen gegenüber freundlich und aufgeschlossen.
ParaCrawl v7.1

The young mother is really friendly towards me.
Die junge Mutter ist so richtig freundlich zu mir.
ParaCrawl v7.1

Friendly towards other birds and don't show any shyness towards humans.
Freundlich zu anderen Vögeln und zeigen keine Scheue Menschen gegenüber.
ParaCrawl v7.1

Always praise your puppy for friendly behaviour towards other dogs.
Loben Sie Ihren Welpen immer, wenn er freundlich zu anderen Hunden ist.
ParaCrawl v7.1

The town is very friendly towards tourists.
Die Stadt ist auf Touristen eingestellt.
ParaCrawl v7.1

The population of Loro Ciuffenna is also very friendly towards guests.
Die Bevölkerung von Loro Ciuffenna ist den Gästen gegenüber sehr freundlich.
ParaCrawl v7.1

Chileans are usually very friendly, especially towards foreigners.
Die Chilenen sind normalerweise überaus freundlich, besonders zu Ausländern.
ParaCrawl v7.1

He was friendly towards all and full of gratitude to his Maker.
Er war freundlich gegenüber allen und voller Dankbarkeit auf seine Maker.
ParaCrawl v7.1

They are friendly towards other passerines and are not afraid of humans.
Sie sind gegenüber anderen Singvögeln freundlich und haben keine Angst vor Menschen.
ParaCrawl v7.1

Our Sarplaninci behaved exemplary, all calm and friendly towards each other.
Unsere Sarplaninci haben sich vorbildlich benommen, alle ruhig und freundlich zueinander.
ParaCrawl v7.1

They are relatively friendly towards the Germans.
Mit den Deutschen sind sie relativ freundlich.
ParaCrawl v7.1

He was always friendly towards other dogs and ready to play with them.
Gegenüber anderen Hunden war unser Duke immer freundlich und zum Spielen bereit.
ParaCrawl v7.1

He is friendly towards humans, tame and cuddly.
Er ist dem Menschen gegenüber freundlich, zutraulich und verschmust.
ParaCrawl v7.1

They are not too friendly towards each other when abroad.
Im Ausland gehen Polen nicht allzu freundlich miteinander um.
ParaCrawl v7.1

They are friendly towards other birds joining their groups.
Sie sind gegenüber anderen Vögeln, die sich ihrer Gruppe anschließen, freundlich.
ParaCrawl v7.1

Mrs. Elena was very friendly and caring towards the guests.
Frau Elena war sehr freundlich und fürsorglich gegenüber den Gästen.
ParaCrawl v7.1

Even the two-legged helpers and staff is very friendly towards it.
Auch den zweibeinigen Helfern und Mitarbeitern gegenüber ist er sehr freundlich.
ParaCrawl v7.1

The cute dog is so friendly and receptive towards bipeds.
Die süße Hündin ist total freundlich und aufgeschlossen Zweibeinern gegenüber.
ParaCrawl v7.1