Übersetzung für "Friend of yours" in Deutsch
Tom
was
a
good
friend
of
yours,
wasn't
he?
Tom
war
ein
guter
Freund
von
dir,
oder?
Tatoeba v2021-03-10
Tom
is
a
good
friend
of
yours,
isn't
he?
Tom
ist
ein
guter
Freund
von
dir,
oder?
Tatoeba v2021-03-10
Is
he
a
friend
of
yours?
Ist
er
ein
Freund
von
dir?
Tatoeba v2021-03-10
I
met
a
friend
of
yours
just
now.
Ich
habe
einen
Freund
von
dir
getroffen.
OpenSubtitles v2018
Last
night
we
arrested
one
Nasir
Salim,
a
friend
of
yours.
Letzte
Nacht
wurde
Nasir
Salim
verhaftet,
ein
Freund
von
Ihnen.
OpenSubtitles v2018
Said
he
was
a
friend
of
yours.
Sagte,
er
wäre
ein
Freund
von
Ihnen.
OpenSubtitles v2018
I
know
he
was
a
friend
of
yours.
Ich
weiß,
dass
er
Ihr
Freund
war.
OpenSubtitles v2018
He's
a
friend
of
yours,
the
American?
Das
ist
ein
Freund
von
Ihnen,
der
Amerikaner?
OpenSubtitles v2018
Ben
was
a
friend
of
yours,
and?
Ben
war
ein
Freund
von
Ihnen
und?
OpenSubtitles v2018
Now,
just
because
he's
a
friend
of
yours,
it...
Nur
weil
er
Ihr
Freund
ist...
OpenSubtitles v2018
That
friend
of
yours
is
a
lot
of
trouble
for
us.
Ihr
Freund
macht
uns
hier
viel
Ärger.
OpenSubtitles v2018
You
know
what
we
done
to
that
friend
of
yours,
Henry
J
Jackson?
Weißt
du,
was
wir
mit
deinem
Freund
Henry
J.
Jackson
gemacht
haben?
OpenSubtitles v2018
Damn
friend
of
yours
screamed
at
me
all
day
long
yesterday.
Dein
blöder
Freund
brüllte
mich
gestern
den
ganzen
Tag
an.
OpenSubtitles v2018
And
I
understand
he
was
a
very
close
friend
of
yours,
sir.
Soviel
ich
weiß,
war
er
ein
enger
Freund
von
Ihnen.
OpenSubtitles v2018
He
doesn't
seem
to
be
much
of
a
man,
this
friend
of
yours.
Ein
Held
ist
er
kaum,
ihr
Freund.
OpenSubtitles v2018
A
very
old
friend
of
yours
is
coming
to
Warsaw.
Ein
alter
Freund
von
Ihnen
kommt,
der
Führer!
OpenSubtitles v2018
John
Breen
is
a
friend
of
yours.
John
Breen,
hier
ist
ein
Freund
von
Ihnen.
OpenSubtitles v2018
But
a
friend
of
yours,
Eddie
Hart,
said
it
would
be
okay.
Aber
einer
ihrer
Freunde,
Eddie
Hart,
sagte,
das
sei
ok.
OpenSubtitles v2018
He's
a
friend
of
yours,
isn't
he?
Er
ist
ein
Freund
von
dir,
nicht
wahr?
OpenSubtitles v2018
Friend
of
yours
here,
looking
for
work.
Hier
ist
ein
Freund
von
dir,
sucht
Arbeit.
OpenSubtitles v2018