Übersetzung für "Friable" in Deutsch

All chickens shall have permanent access to litter which is dry and friable on the surface.
Alle Hühner müssen ständig Zugang zu trockener, lockerer Einstreu haben.
TildeMODEL v2018

The most friable mass was passed through a mechanical granulator.
Die feuchte krümelige Masse wurde über einen mechanischen Granulator gegeben.
EuroPat v2

The rip was of mudstone and was fairly friable.
Der Nachriß bestand aus mergeligem Schieferton und war ziemlich brüchig.
EUbookshop v2

Soil is the fragile, friable layer of the earth’s crust that covers the continents, between the surface and the bedrock.
Der Boden ist die empfindliche, krümelige Grenzschicht zwischen Oberfläche und Grundgestein.
EUbookshop v2

The mixture could not be processed by injection moulding (friable).
Die Mischung konnte nicht durch Spritzguß verarbeitet werden (brüchig).
EuroPat v2

Forget-me-nots very much love the shaded places with the easy and friable soil.
Die Vergissmeinnichte mögen satenennyje die Stellen mit dem leichten und lockeren Boden sehr.
ParaCrawl v7.1

So the toy will have less friable fingers and not too thick.
So werden die Finger beim Spielzeug weniger locker nicht viel zu dick.
ParaCrawl v7.1

Track that soil was damp and friable.
Verfolgen Sie, damit der Boden feucht und locker war.
ParaCrawl v7.1

Friable and brittle PVAG were obtained according to previous methods at DPn of around 500.
Bei DPn um 500 werden nach bisherigen Methoden bröckelige und brüchige PVAG erhalten.
EuroPat v2

As the DPn decreases, this friable consistency increases further.
Mit abnehmendem DPn nimmt diese bröckelige Konsistenz weiter zu.
EuroPat v2

Shaft are formed of the friable, bared ground and dunes.
Aus dem lockeren, entkleideten Boden bilden sich die Wellen und die Dünen.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe