Übersetzung für "Freight contract" in Deutsch
Their
service
portfolio
includes
national
and
Europe-wide
road
freight
and
contract
logistics.
Zum
Leistungsportfolio
zählen
nationale
und
europaweie
Landverkehre
und
Kontraktlogistik.
ParaCrawl v7.1
It
is
active
in
small
package
delivery
services,
air
cargo,
freight
forwarding
and
contract
logistics.
Das
Unternehmen
ist
in
den
Bereichen
Paketdienst,
Luftfracht,
Frachttransport
und
Kontraktlogistik
tätig.
TildeMODEL v2018
Panalpina
expects
the
air
freight
market
to
contract
by
1%
for
the
whole
year.
Panalpina
erwartet,
dass
der
Luftfrachtmarkt
fÃ1?4r
das
ganze
Jahr
um
1%
schrumpft.
ParaCrawl v7.1
In
mid-2008,
Streamline
Shipping
was
awarded
a
freight
contract
for
freight
transport
to
the
northern
islands
by
the
Scottish
Executive.
Mitte
2008
vergab
die
schottische
Regionalregierung
einen
Frachtvertrag
an
Streamline
Shipping
für
den
Güterverkehr
mit
den
nördlichen
Inseln.
DGT v2019
The
Gondrand
Group,
member
of
Nordic
Transport
Group
(NTG),
a
leading
transport
group
headquartered
in
Denmark,
is
an
international
freight
forwarding
and
logistics
provider
for
land
transports,
sea
freight,
air
freight
and
contract
logistics.
Die
Gondrand
Gruppe,
Mitglied
der
Nordic
Transport
Group
(NTG),
ein
Transportunternehmen
mit
Hauptsitz
in
Dänemark,
ist
ein
internationaler
Logistikdienstleister
für
Landtransporte,
Seefracht,
Luftfracht
und
Kontraktlogistik.
WikiMatrix v1
Our
Five
Lines
of
Business
(Freight
Forwarding,
Contract
Logistics,
Distribution
&
Express,
Road
Transport,
Supply
Chain
Optimization)
provide
complementary
and
comprehensive
coverage
for
all
logistics
and
transport
needs.
Unsere
fünf
Geschäftsbereiche
(Freight
Forwarding,
Contract
Logistics,
Distribution
&
Express,
Road
Transport,
Supply
Chain
Optimization)
ermöglichen
eine
lückenlose,
umfassende
Abwicklung
aller
Logistik-
und
Transportanforderungen.
ParaCrawl v7.1
The
Company's
underlying
business
has
continued
to
perform
in
line
with
expectations
in
both
freight
management
and
contract
logistics,
albeit
various
one-time
items
have
significantly
impacted
profitability
in
the
third
and
the
fourth
quarters
of
the
year.
Das
zugrunde
liegende
Geschäft
des
Unternehmens
hat
sich
sowohl
im
Frachtmanagement
als
auch
in
der
Kontraktlogistik
weiterhin
im
Rahmen
der
Erwartungen
entwickelt,
obwohl
verschiedene
Einmaleffekte
die
Profitabilität
im
dritten
und
vierten
Quartal
des
Jahres
erheblich
beeinflusst
haben.
ParaCrawl v7.1
The
Gondrand
Group,
member
of
Nordic
Transport
Group
(NTG),
a
leading
transport
group
headquartered
in
Denmark,
is
an
international
forwarding
and
logistics
provider
for
road
freight,
sea
freight,
air
freight
and
contract
logistics.
Die
Gondrand
Gruppe,
Mitglied
der
Nordic
Transport
Group
(NTG),
ein
führendes
Transportunternehmen
mit
Hauptsitz
in
Dänemark,
ist
ein
internationaler
Transport-
und
Logistikdienstleister
für
Landtransporte,
Seefracht,
Luftfracht
und
Kontraktlogistik.
ParaCrawl v7.1
The
individual
business
lines
of
land
transport,
air
and
ocean
freight
and
contract
logistics
are
developing
measures
and
putting
them
in
practice.
Die
einzelnen
Geschäftsbereiche
des
Landverkehrs,
der
Luft-
und
Seefracht
und
der
Kontraktlogistik
konzipieren
Maßnahmen
und
setzen
diese
um.
ParaCrawl v7.1
The
Gondrand
Group
is
an
international
forwarding
and
logistics
provider
for
overland
transport,
sea
freight,
air
freight
and
contract
logistics.
Die
Gondrand
Gruppe
ist
ein
internationaler
Transport-
und
Logistikdienstleister
für
Landtransporte,
Seefracht,
Luftfracht
und
Kontraktlogistik.
ParaCrawl v7.1
We
begin
2015
-
it
has
added
-
with
a
board
total
constituted
from
people
of
experience
and
leadership
in
the
field
of
the
logistics
and
a
strategy
focused
on
the
market
and
based
on
lines
of
business
in
Freight
Management
(Air
Freight
and
Ocean
Freight)
and
Contract
Logistics.
Wir
beginnen
2015
mit
einer
globalen
bildet
Behörde
von
den
Personen
von
der
Erfahrung
und
der
Führung
im
Sektor
von
der
Logistik
und
einer
Strategie
auf
dem
Markt
auf
Linien
von
der
Business
in
Freight
fokussiert
und
Management
(Air
Freight
und
Ocean
Freight
und
Contract
Logistics
stützt),-
hat
es
hinzugefügt
-.
ParaCrawl v7.1
Its
integrated
network
in
Freight
Management
and
Contract
Logistics
spans
more
than
160
countries.
Das
integrierte
Netzwerk
in
Freight
Management
und
Contract
Logistics
des
Unternehmens
erstreckt
sich
über
mehr
als
160
Länder.
ParaCrawl v7.1
In
the
meantime,
new
business
performance
has
remained
promising
with
a
strong
pipeline
of
new
customers
as
well
as
new
opportunities
with
existing
customers
in
both
Freight
Management
and
Contract
Logistics
as
a
positive
consequence
of
the
IPO.
Inzwischen
ist
die
Neugeschäftsentwicklung
mit
einer
starken
Pipeline
von
Neukunden
sowie
neuen
Chancen
mit
bestehenden
Kunden
sowohl
im
Frachtmanagement
als
auch
in
der
Kontraktlogistik
als
positive
Folge
des
Börsengangs
weiterhin
vielversprechend.
ParaCrawl v7.1
This
term
can
also
describe
all
companies
that,
as
a
result
of
a
freight
contract,
are
required
to
bring
a
good
to
a
particular
destination
and
to
provide
it
to
the
recipient.
Er
umfasst
alle
Unternehmer,
die
durch
einen
Frachtvertrag
verpflichtet
sind,
ein
Gut
an
einen
Bestimmungsort
zu
überbringen
und
an
den
Empfänger
zu
übergeben.
ParaCrawl v7.1
Panalpina
expects
the
air
freight
market
to
contract
by
3-4%
for
the
whole
year.
Panalpina
erwartet,
dass
der
Luftfrachtmarkt
fÃ1?4r
das
ganze
Jahr
um
3-4%
schrumpfen
wird.
ParaCrawl v7.1
The
cross
docking-facility
offers
the
full
range
of
transport
and
logistics
services
for
land
transport,
air
and
ocean
freight,
contract
logistics
and
supply
chain
management,
including
customs
clearance.
Die
Cross-Docking-Anlage
bietet
die
komplette
Palette
an
Transport-
und
Logistikdienstleistungen
für
die
Bereiche
Land-,
Luft-
und
Seefracht,
Kontraktlogistik
und
Supply
Chain
Management
inklusive
Zollabfertigung.
ParaCrawl v7.1
The
prerequisites
for
growth
in
these
markets
are
our
specialist
for
transport
and
distribution,
air
and
sea
freight,
contract
logistics,
dangerous
goods
transportation
and
project
logistics.
Die
Voraussetzung
für
Wachstum
in
diesen
Märkten
liefern
die
Spezialisten
für
Transport-
und
Distribution,
Luft-
und
Seefracht,
Kontraktlogistik,
Gefahrguttransporte
und
Projektspedition.
ParaCrawl v7.1
Based
on
the
development
to
date
in
2018,
we
have
raised
our
expectations
for
global
air
freight
and
contract
logistics
significantly,
and
for
European
land
transport
slightly.
Basierend
auf
der
bisherigen
Entwicklung
im
Jahr
2018
haben
wir
unsere
Erwartungen
für
die
globale
Luftfracht
und
Kontraktlogistik
deutlich
sowie
für
den
Europäischen
Landverkehr
leicht
angehoben.
ParaCrawl v7.1
The
Global
Executive
Board
also
includes:
Hylton
Grey,
CEO
Air
Freight,
Sea
Freight,
Contract
Logistics
&
Projects
(Chicago/USA)
Ulrike
Baum,
Chief
Human
Resource
Officer
(Bremen/Deutschland)
Hans-Ludger
Körner,
Chief
Financial
Officer
(Bremen/Deutschland)
On
May
1,
1852,
the
businessman
Carl
Röhlig
founded
the
company
Röhlig
in
Bremen
as
a
tobacco
trading
company
and
agency
for
insurance
companies.
Dem
Global
Executive
Board
gehören
darüber
hinaus
noch
folgende
Personen
an:
Hylton
Gray,
CEO
Air
Freight,
Sea
Freight,
Contract
Logistics
&
Projects
(Chicago/USA)
Ulrike
Baum,
Chief
Human
Resource
Officer
(Bremen/Deutschland)
Hans-Ludger
Körner,
Chief
Financial
Officer
(Bremen/Deutschland)
Am
1.
Mai
1852
gründete
der
Kaufmann
Carl
Röhlig
in
Bremen
das
Unternehmen
Röhlig
als
Tabak-Handelsbetrieb
und
Agentur
für
Assekuranzen
und
nahm
erst
1859
das
Speditions-
und
Frachtgeschäft
auf.
WikiMatrix v1
On
the
basis
of
its
many
years
of
experience
in
shipping,
HSH
Nordbank
is
offering
an
innovative
instrument
for
reliable
planning
with
regard
to
future
freight
rates:
container
forward
freight
agreements
(FFA)
-
forward
transactions
separate
from
the
freight
contract
-
make
it
possible
to
fix
future
freight
rates
up
to
two
years
in
advance.
Basierend
auf
ihrem
langjährigen
Schifffahrts-Know-how
bietet
die
HSH
Nordbank
ein
innovatives
Instrument
an,
mit
dem
Planungssicherheit
hinsichtlich
zukünftiger
Frachtraten
erreicht
werden
kann:
Bis
zu
zwei
Jahre
im
Voraus
lassen
sich
mit
den
Container
Forward
Freight
Agreements
(FFA)
-
vom
Frachtvertrag
losgelöste
Termingeschäfte
-
künftige
Frachtraten
fixieren.
ParaCrawl v7.1
Freight
paid
to
(...
Contracting
port
of
destination)
Fracht
bezahlt
bis
(..vereinbarter
ankunfts
Hafen)
ParaCrawl v7.1
Whether
forwarding,
or
freight
contracts,
warehousing,
packaging,
or
commissioning:
our
experienced
team
assists
you
in
the
structuring
and
drafting
of
general
terms
and
conditions,
as
well
as
in
the
processing
of
claims,
defence
against
claims
for
damages
or
the
enforcement
of
recourse
claims.
Egal
ob
Speditions-
oder
Frachtvertrag,
Lagerhaltung,
Verpackung
oder
Kommissionierung:
Unser
erfahrenes
Team
unterstützt
Sie
bei
der
Vertragsgestaltung
oder
Formulierung
von
AGB
ebenso
wie
bei
der
Schadensbearbeitung,
der
Abwehr
von
Schadensersatzforderungen
oder
der
Durchsetzung
von
Regressforderungen.
ParaCrawl v7.1
The
Museum
was
founded
in
1972
and
the
most
important
of
its
exhibits
are
the
old
freight
contracts,
insurance
contracts,
various
nautical
diaries,
where
the
life
of
the
Andriots
on
the
seas
before
the
1821
War
of
Independence
is
described,
lithographs
of
Andriot
ships
and
the
first
steam
freighters
of
Greece
etc.
Das
Museum
wurde
1972
gegründet
und
die
interessantesten
Austellungsstücke
sind
wohl
unter
anderem
alte
Fracht-
Verträge,
Versicherungen,
nautische
Tagebücher
in
denen
das
Leben
der
Androiten
vor
dem
Unabhängigkeitskrieg
von
1821
dokumentiert
wurde.
ParaCrawl v7.1