Übersetzung für "Founding a company" in Deutsch
He
continued
his
pursuits
by
founding
a
company,
"Jordan",
to
search
for
oil.
Er
gründete
anschließend
die
Gesellschaft
"
Jordan"
um
nach
Öl
zu
suchen.
WikiMatrix v1
We
spoke
with
him
about
the
risks
and
implications
of
founding
a
company.
Wir
sprachen
mit
ihm
über
Risiken
und
Nebenwirkungen
der
Firmengründung.
ParaCrawl v7.1
The
founding
of
a
separate
company
started
to
make
sense
as
demand
increased.
Mit
steigender
Nachfrage
lag
dann
die
Gründung
eines
separaten
Unternehmens
nahe.
ParaCrawl v7.1
Soon,
the
new
Czar
approved
the
founding
of
a
trading
company.
Bald
gab
der
neue
Zar
seine
Zustimmung
zur
Gründung
einer
Handelsgesellschaft.
ParaCrawl v7.1
In
this
way,
there
would
probably
also
be
fewer
barriers
even
to
founding
a
company.
So
wären
wohl
auch
weniger
Barrieren
vorhanden,
selbst
ein
Unternehmen
zu
gründen.
ParaCrawl v7.1
The
first
step
in
founding
a
slovak
company
is
the
choice
of
legal
form.
Der
erste
Schritt
bei
einer
Firmengründung
ist
die
Wahl
der
Rechtsform.
CCAligned v1
A
second
aspect
is
entrepreneurial
thinking
in
relation
to
founding
a
company.
Ein
zweiter
Aspekt
ist
unternehmerisches
Denken
in
Bezug
auf
eine
Unternehmensgründung.
ParaCrawl v7.1
Founding
a
company
takes
time
and
has
its
ups
and
downs.
Ein
Unternehmen
zu
gründen
braucht
seine
Zeit,
es
gibt
Höhen
und
Tiefen.
ParaCrawl v7.1
Since
2005,
the
SCE
has
also
offered
advice
on
founding
a
company.
Seit
2005
bietet
das
SCE
zusätzlich
eine
Gründerbera-
tung
an.
ParaCrawl v7.1
But
founding
a
company
is
often
no
walk
in
the
park.
Eine
Unternehmensgründung
ist
aber
oft
kein
Spaziergang.
ParaCrawl v7.1
With
us,
founding
a
company
in
the
USA
becomes
a
simple
matter.
Mit
uns
wird
Ihre
Firmengründung
in
den
USA
ganz
einfach.
ParaCrawl v7.1
We
support
young
entrepreneurs
and
start-ups
in
founding
a
company.
Jungunternehmer
und
Startups
unterstützen
wir
bei
der
Unternehmensgründung.
ParaCrawl v7.1
Bloemgarten
brought
Papa
to
the
idea
of
founding
a
company
in
the
Caribbean.
Bloemgarten
brachte
Papa
auf
die
Idee
einer
Niederlassung
auf
den
Antillen.
ParaCrawl v7.1
The
founding
of
a
company
is
great
fun
and
very
intensive.
Die
Gründung
eines
Unternehmens
macht
viel
Spass
und
ist
sehr
intensiv.
ParaCrawl v7.1
With
these
provide,
BaselArea.swiss
above
all
covers
the
early
phase
of
founding
a
company.
Mit
diesen
Services
deckt
BaselArea.swiss
vor
allem
die
Frühphase
der
Unternehmensgründung
ab.
ParaCrawl v7.1
Already
at
the
time
of
founding
a
company,
the
course
is
set
for
the
future.
Schon
bei
der
Gründung
eines
Unternehmens
werden
Weichen
für
die
Zukunft
gestellt.
ParaCrawl v7.1
Carolin
Silbernagl
reported
on
the
challenges
that
social
entrepreneurs
face
when
founding
a
company.
Carolin
Silbernagl
berichtete
von
den
Herausforderungen,
die
Social
Entrepreneurs
in
der
Gründungsphase
erleben.
ParaCrawl v7.1