Übersetzung für "Foreign word" in Deutsch

Mass production is a foreign word in this company.
Massenproduktion ist dem Unternehmen ein Fremdwort.
ParaCrawl v7.1

Not an easy job because discipline is a real foreign word for these happy children!
Keine einfache Arbeit weil Disziplin für diese glücklichen Kinder ein echtes Fremdwort ist!
ParaCrawl v7.1

Boredom is a foreign word in this profession!
Langeweile ist in diesem Berufsbild ein Fremdwort!
CCAligned v1

What is "graffiti", from what foreign word happened?
Was ist "Graffiti", von dem das Fremdwort stammt?
CCAligned v1

Emergency work is not a foreign word for us!
Noteinsatz ist für uns kein Fremdwort!
CCAligned v1

Besides, the word 'compromise' is a foreign word in the Arab World.
Zudem ist das Wort 'Kompromiss' in der arabischen Welt ein Fremdwort.
ParaCrawl v7.1

On the cross-country skiing tracks in Engelberg "queuing" is a foreign word...
Auf den Langlaufloipen in Engelberg ist "Anstehen" ein Fremdwort...
ParaCrawl v7.1

Transaction costs are a foreign word to us.
Transaktionskosten sind für uns ein Fremdwort.
CCAligned v1

Project management is not a foreign word for you.
Projektmanagement ist kein Fremdwort für Dich.
CCAligned v1

The word 'love' is becoming a foreign word.
Das Wort "Liebe" wird immer mehr zum Fremdwort.
ParaCrawl v7.1

Whether winter or summer – boredom is a foreign word for holidaymakers in Mittersill!
Ob Winter oder Sommer – Langeweile ist ein Fremdwort für Urlauber in Mittersill!
CCAligned v1

Even social apps are not a foreign word!
Auch Social Apps sind für uns kein Fremdwort!
ParaCrawl v7.1

For me, politics is a foreign word in motorsports.
Politik ist für mich im Motorsport ein Fremdwort.
ParaCrawl v7.1

That is a foreign word to a Berliner.
Das ist für Berliner jedenfalls ein Fremdwort.
ParaCrawl v7.1

This shows that culture is not a foreign word here.
Kultur ist hier kein Fremdwort, sondern findet auf vielfältige Weise Ausdruck.
ParaCrawl v7.1

It goes either up or down, flat seems to be a foreign word.
Es geht entweder rauf oder runter, flach scheint ein Fremdwort zu sein.
ParaCrawl v7.1

Retirement is a foreign word for him.
Ruhestand ist für ihn ein Fremdwort.
ParaCrawl v7.1

Here, the private models for anal sex are no foreign word.
Hier tummeln sich die Privatmodelle für die Analsex kein Fremdwort ist.
ParaCrawl v7.1

With the same meaning also the foreign word Exploitation becomes related.
Mit der gleichen Bedeutung auch das Fremdwort Exploitation wird verwandt.
ParaCrawl v7.1

Mountain biking is not a foreign word and your child is already safe on the bike?
Mountainbiken ist kein Fremdwort und Ihr Kind ist bereits schon sicher auf dem Bike unterwegs?
ParaCrawl v7.1

Hectic is a word foreign to Alicante, for the siesta here is taken seriously.
Hektik ist in Alicante ein Fremdwort, denn die «Siesta» wird ernst genommen.
ParaCrawl v7.1

Cooking light is no longer a foreign word, rather has become a habit these days.
Leichte Küche ist hier schon lange kein Fremdwort mehr, sondern heutzutage eher die Regel.
ParaCrawl v7.1

Thus, a personal contact is guaranteed and the anonymity is now a foreign word for you.
Somit ist ein persönlicher Kontakt gewährleistet und die Anonymität ist für Sie ab sofort ein Fremdwort.
CCAligned v1

We are working on a high level. Qualitiy management is no foreign word to us.
Wir arbeiten stets auf höchstem Niveau. Qualitätsmanagement ist für uns kein Fremdwort.
CCAligned v1