Übersetzung für "Foreign origin" in Deutsch
Close
to
68%
of
the
population
in
Luxembourg
City
is
of
foreign
origin.
Fast
68%
der
Einwohner
von
Luxemburg-Stadt
sind
ausländischer
Herkunft.
ELRA-W0201 v1
All
the
staff
of
the
immigrants'
sections
are
thus
of
foreign
origin.
Alle
Mitarbeiter
der
Ausländersektionen
sind
folglich
ausländischer
Herkunft.
EUbookshop v2
Due
to
his
foreign
origin
as
a
foreigner,
her
husband
was
under
general
suspicion
as
a
spy.
Ihr
Mann
stand
aufgrund
seiner
ausländischen
Herkunft
als
potentieller
Spion
unter
Generalverdacht.
WikiMatrix v1
All
this
does
not
substantiate
the
theory
of
foreign
origin.
All
dies
bedeutet
nicht
erhärten
die
Theorie
ausländischer
Herkunft.
ParaCrawl v7.1
Some
of
the
names
in
the
list
are
undoubtedly
of
foreign
origin.
Einige
der
Namen
in
der
Liste
sind
zweifellos
ausländischer
Herkunft.
ParaCrawl v7.1
In
the
nineteenth
century
park
was
filled
with
plant
species
of
foreign
origin.
Im
neunzehnten
Jahrhundert
Park
war
gefüllt
mit
Pflanzenarten
ausländischer
Herkunft.
ParaCrawl v7.1
About
half
of
the
children
come
from
families
of
foreign
origin.
Etwa
die
Hälfte
der
Kinder
kommt
aus
Familien
mit
ausländischer
Herkunft.
ParaCrawl v7.1
The
product
has
a
foreign
origin
and
a
distinctive
name
"antifreeze".
Das
Produkt
hat
einen
ausländischen
Ursprung
und
einen
unverwechselbaren
Namen
"Frostschutzmittel".
ParaCrawl v7.1
The
use
of
foreign
designations
of
origin
in
Switzerland
will
be
subject
to
the
law
of
the
country
of
origin.
Die
Benutzung
ausländischer
Herkunftsangaben
untersteht
in
der
Schweiz
neu
dem
Recht
des
Ursprungslands.
ParaCrawl v7.1
Is
it
better
to
by
a
car
of
a
foreign
or
Czech
origin?
Ist
es
besser
ein
Auto
fremder
oder
tschechischer
Herkunft
kaufen?
ParaCrawl v7.1
The
GO
register
at
the
UBA
is
publishing
the
results
of
a
research
project
about
the
recognition
of
foreign
guarantees
of
origin.
Das
Herkunftsnachweisregister
beim
UBA
veröffentlicht
Ergebnisse
aus
einem
Forschungsprojekt
zur
Anerkennung
ausländischer
Herkunftsnachweise.
ParaCrawl v7.1