Übersetzung für "Force main" in Deutsch

Dagworth's main force was assailed with crossbow bolts from front and rear and after a short time Dagworth himself was forced to surrender.
Nach kurzer Zeit war Dagworth gezwungen, den Angriff abzubrechen.
Wikipedia v1.0

But they won't commit to an attack until Santa Anna is here with his main force.
Stürmen können sie erst, wenn Santa Anas Hauptmacht eintrifft.
OpenSubtitles v2018

We must force the main parties to the conflict to act.
Wir müssen die Hauptgegner in die Knie zwingen.
EUbookshop v2

The French were forced to bring their main force up against this new enemy.
Diese waren nun gezwungen ihre Hauptkräfte gegen den neuen Feind zu wenden.
WikiMatrix v1

The working force of the main cylinder is not reduced by the counterstay supporting force.
Die Arbeitskraft des Hauptzylinders wird durch die Gegenhalterabstützkraft nicht gemindert.
EuroPat v2

The working force of the main drive is not reduced by the knife-edged ring pressing force.
Die Arbeitskraft des Hauptantriebs wird durch die Ringzackenanpresskraft nicht gemindert.
EuroPat v2

The working force of the main drive is not reduced by the counterstay cylinder pressing force.
Die Arbeitskraft des Hauptantriebes wird durch die Gegenhalterzylinder-Anpresskraft nicht gemindert.
EuroPat v2

The next day, the main force of the US Army followed.
Am nächsten Tag folgte die Hauptmacht der US-Armee.
WikiMatrix v1