Übersetzung für "For your eyes only" in Deutsch
I'm
afraid
this
is
for
your
eyes
only,
ma'am.
Ich
fürchte,
das
ist
nur
für
Sie,
Ma'am.
OpenSubtitles v2018
The
above
report
is
top
secret
and
intended
for
your
eyes
only.
Der
obige
Bericht
ist
streng
geheim
und
nur
für
Sie
bestimmt.
OpenSubtitles v2018
That's
for
your
eyes
only.
Das
ist
nur
für
deine
Augen
bestimmt.
OpenSubtitles v2018
This
document
is
for
your
eyes
only.
Dieses
Dokument
ist
nur
für
deine
Augen
bestimmt.
Tatoeba v2021-03-10
Wonderful
Czech
amateur
all
naked
for
your
eyes
only.
Wundervoller
tschechischer
Amateur,
der
nur
für
Ihre
Augen
nackt
ist.
ParaCrawl v7.1
Top
secret,
for
your
eyes
only!
Streng
geheim,
nur
für
Ihre
Augen
bestimmt!
ParaCrawl v7.1
For
Deknudt,
he
designed
the
mirror
For
Your
Eyes
Only.
Für
Deknudt
entwarf
er
den
Spiegel
For
Your
Eyes
Only.
CCAligned v1
Okay.
Now,
Patrick,
what
I
am
about
to
tell
you
is
for
your
eyes
only.
Patrick,
was
ich
dir
jetzt
sage,
ist
nur
für
deine
Augen
bestimmt.
OpenSubtitles v2018
What
you
learn
today
is
for
your
eyes
and
ears
only.
Was
ihr
heute
lernt,
ist
nur
für
eure
Augen...
und
Ohren
bestimmt.
OpenSubtitles v2018
It's
from
El
Patron
himself,
but
it
was
made
for
your
eyes
only.
Es
ist
von
El
Patron
höchstpersönlich,
aber
es
ist
nur
für
deine
Augen
bestimmt.
OpenSubtitles v2018
These
programs
were
followed
by
first
movie
ever
to
be
broadcast
on
First
Choice,
"For
Your
Eyes
Only".
Der
erste
Film,
der
auf
dem
Sender
gesendet
wurde,
war
For
Your
Eyes
Only.
Wikipedia v1.0
This
busty
Czech
teen
and
her
first
casting
ever
are
here
for
your
eyes
only.
Dieses
vollbusige
tschechische
Mädchen
und
ihr
erstes
Casting
sind
nur
für
Ihre
Augen
da.
ParaCrawl v7.1
In
For
Your
Eyes
Only,
Peter
Lamont
took
over
the
stage
designer
chair
after
the
legendary
Ken
Adam.
In
For
Your
Eyes
Only
übernahm
Peter
Lamont
nach
dem
legendären
Ken
Adam
den
Bühnenbildnerstuhl.
ParaCrawl v7.1
A
box
has
arrived
whose
contents
are
for
your
eyes
only.
Es
wurde
diese
Truhe
abgegeben,
mit
der
Anweisung,
dass
ihr
Inhalt
nur
für
Eure
Augen
bestimmt
ist.
OpenSubtitles v2018
The
illustrated
book
was
published
on
the
occasion
of
the
exhibition
“Raimund
Kummer:
For
Your
Eyes
Only”,
28
May
to
9
August
2009,
Kunstmuseum
Bonn.
Die
Publikation
erschien
anlässlich
der
Überblicksausstellung
„Raimund
Kummer:
For
Your
Eyes
Only”,
die
vom
28.
Mai
bis
zum
9.
August
2009
im
Kunstmuseum
Bonn
zu
sehen
ist.
ParaCrawl v7.1
The
closing
credits
say,
"James
Bond
will
return
in
For
Your
Eyes
Only
(1981)",
but
of
the
successes
of
Star
Wars
(1977)
and
Close
Encounters
of
the
Third
Kind
(1977),
Moonraker
(1979)
was
chosen.
Im
Abspann
heißt
es:
"James
Bond
wird
in
For
Your
Eyes
Only
(1981)
zurückkehren",
aber
aus
den
Erfolgen
von
Star
Wars
(1977)
und
Close
Encounters
of
Third
Kind
(1977)
wurde
Moonraker
(1979)
ausgewählt.
ParaCrawl v7.1
The
recitals
say,
"James
Bond
is
coming
back
in
For
Your
Eyes
Only
(1981)",
but
because
of
the
successes
of
Star
Wars
(1977)
and
Third-Party
Contact
(1977),
Moonraker
(1979)
was
chosen.
In
den
Erwägungen
heißt
es:
"James
Bond
kommt
zurück
in
For
Your
Eyes
Only
(1981)",
aber
aufgrund
der
Erfolge
von
Star
Wars
(1977)
und
Third-Party
Contact
(1977)
wurde
Moonraker
(1979)
ausgewählt.
ParaCrawl v7.1