Übersetzung für "For your account" in Deutsch
Please
enter
your
authentication
details
for
your
sieve
account
(usually
the
same
as
your
email
password):
Bitte
geben
Sie
Ihre
Sieve-Zugangsdaten
ein
(normalerweise
identisch
mit
Ihrem
E-Mail-Passwort):
KDE4 v2
Enter
the
email
address
and
password
for
your
SmugMug
account
Geben
Sie
die
E-Mail-Adresse
und
das
Passwort
Ihres
SmugMug
-Benutzerkontos
ein.
KDE4 v2
That
wouldn't
do
very
much
for
your
account,
would
it?
Ihrem
Konto
würde
das
nichts
nützen.
OpenSubtitles v2018
We
need
'ne
proxy
for
your
account.
Wir
brauchen
'ne
Vollmacht
für
dein
Konto.
OpenSubtitles v2018
Think
I'll
just
stay
around
and
wait
for
your
expense
account
papers
and
finish
them.
Ich
werde
auf
deine
Kostenabrechnung
warten
und
sie
zu
Ende
machen.
OpenSubtitles v2018
To
set
a
default
logo
overlay
for
your
account:
So
legen
Sie
ein
Standard-Logo-Overlay
für
Ihr
Konto
fest:
ParaCrawl v7.1
You
can
also
configure
a
data
protection
level
for
your
Azure
storage
account
in
the
Azure
Storage
management
console.
In
der
Azure-Speicherverwaltungskonsole
können
Sie
auch
eine
Datenschutzebene
für
Ihr
Azure-Speicherkonto
konfigurieren.
ParaCrawl v7.1
Return
shipment
is
for
your
own
account.
Die
Rücksendung
erfolgt
auf
eigene
Rechnung.
CCAligned v1
The
costs
of
returning
are
for
your
own
account.
Die
Kosten
der
Rücksendung
gehen
zu
Ihren
Lasten.
CCAligned v1
Log
in
here
for
your
account.
Melden
Sie
sich
hier
für
Ihren
Account
an.
CCAligned v1
We’ve
sent
you
en
email
with
the
access
details
for
your
account.
Wir
haben
Ihnen
eine
E-Mail
mit
allen
Zugangsdaten
für
Ihre
Konto
zugesendet.
CCAligned v1
The
direct
costs
of
returning
the
goods
are
for
your
account.
Die
direkten
Kosten
der
Rücksendung
gehen
zu
Ihren
Lasten.
CCAligned v1
Please
enter
the
information
for
your
account
and
your
shop.
Bitte
geben
Sie
die
Informationen
zu
Ihrem
Konto
und
Ihrem
Shop
ein.
CCAligned v1
Request
a
reset
link
for
your
user
account
password.
Fordern
Sie
einen
Rücksetz-Link
für
Ihr
Benutzerkonto
Passwort
an.
CCAligned v1
The
costs
of
the
return
are
for
your
account.
Die
Kosten
für
die
Rücksendung
gehen
zu
Ihrem
Konto.
CCAligned v1
Please
fill
out
the
form
to
apply
for
your
account.
Bitte
fülle
das
nebenstehende
Formular
aus,
um
deinen
Account
zu
beantragen.
CCAligned v1
Need
a
quote
for
your
enterprise
account?
Sie
möchten
von
uns
ein
Angebot
für
Ihr
Unternehmenskonto
erhalten?
CCAligned v1
What
are
the
options
for
funding
your
account?
Welche
sind
die
Optionen
zur
Aufladung
Ihres
Kontos?
CCAligned v1
Please
note
that
there
is
a
User
Agreement
for
your
account!
Bitte
beachte,
dass
es
eine
Benutzerordnung
für
den
Account
gibt!
ParaCrawl v7.1
Will
This
Be
Safe
For
Your
Account?
Ist
dieses
sicher
für
Ihr
Konto?
ParaCrawl v7.1