Übersetzung für "For personal gain" in Deutsch
Anything
can
become
private
property
and
be
used
for
somebody's
personal
gain.
Alles
kann
Privateigentum
sein
und
von
jemandem
für
seinen
persönlichen
Gewinn
benutzt
werden.
Europarl v8
I
do
it
for
no
personal
gain.
Ich
tue
das
nicht
für
meinen
persönlichen
Vorteil.
OpenSubtitles v2018
I
am
learning
that
the
heathen
cares
only
for
personal
gain.
Ich
lerne,
dass
dem
Heiden
nur
seine
persönliche
Bereicherung
wichtig
ist.
OpenSubtitles v2018
If
he
gets
his
hands
on
the
crown,
he
will
use
its
powers
for
evil
and
personal
gain.
Wenn
er
die
Krone
bekommt,
wird
er
ihre
Macht
für
Böses
einsetzen.
OpenSubtitles v2018
A
family
member
tried
to
manipulate
our
site
for
personal
and
political
gain.
Kürzlich
hat
ein
Familienmitglied
versucht,
uns
für
politisches
Kapital
zu
manipulieren.
OpenSubtitles v2018
He
has
abused
his
position
for
personal
gain.
Er
missbrauchte
seine
Stellung
zur
Gewinnung
persönlicher
Vorteile.
OpenSubtitles v2018
Each
and
every
time
it
was
for
personal
gain.
Jedes
einzelne
Mal
war
es
aus
persönlichen
Gründen.
OpenSubtitles v2018
You
know
you
can't
use
your
powers
for
personal
gain.
Du
darfst
die
Kräfte
nicht
für
Profit
nutzen.
OpenSubtitles v2018
No,
we
are
not
supposed
to
use
our
powers
for
our
own
personal
gain.
Nein,
wir
sollen
nicht
unsere
Kräfte
für
uns
selbst
einsetzen.
OpenSubtitles v2018
I
can't...
I
can't
use
my
powers
for
personal
gain.
Ich
darf
meine
Kräfte
nicht
zu
meinem
eigenen
Vorteil
ausnutzen.
OpenSubtitles v2018
Have
you
ever
used
your
position
at
API
for
personal
gain?
Haben
Sie
jemals
Ihre
Position
bei
API
zu
Ihrer
persönlichen
Bereicherung
benutzt?
OpenSubtitles v2018
We
shouldn't
be
using
my
powers...
for
personal
gain.
Wir
sollten
meine
Kräfte
nicht
zur
persönlichen
Bereicherung
benutzen.
OpenSubtitles v2018
I
design
silicon
lithography
for
personal
gain.
Ich
entwerfe
Siliciumdruckverfahren
für
den
persönlichen
Nutzen.
OpenSubtitles v2018
They
used
their
powers
for
personal
gain.
Sie
nutzten
ihre
Kräfte
zum
persönlichen
Vorteil.
OpenSubtitles v2018
Such
greed
for
personal
gain...
has
contaminated
the
wealth
of
Earth's
nature.
Gier
aus
persönlichen
Motiven
ist
der
Grund
für
den
Untergang
dieses
Planeten.
OpenSubtitles v2018
To
what
extent
do
you
hope
for
personal
gain
or
benefit?
Inwieweit
erhoffen
Sie
sich
einen
persönlichen
Gewinn
bzw.
Benefit?
ParaCrawl v7.1
Identity
theft
is
the
intentional
use
of
somebody
else’s
identity
for
personal
gain.
Identitätsdiebstahl
ist
die
absichtliche
Verwendung
der
Identität
eines
anderen
zum
persönlichen
Vorteil.
ParaCrawl v7.1