Übersetzung für "For outdoor use" in Deutsch

All of these instruments have been adapted for mobile, outdoor use.
Alle Geräte sind speziell auf den mobilen und rauen Außeneinsatz abgestimmt.
WikiMatrix v1

Because of their high weathering resistance, cycloaliphatic epoxy resins are particularly suitable for outdoor use.
Für Anwendungen im Freien sind cycloaliphatische Epoxidharze wegen ihrer hohen Witterungsbeständigkeit besonders geeignet.
EuroPat v2

High-voltage insulators based on polymeric matrix resins for outdoor use are known per se.
Hochspannungsisolierungen auf Basis polymerer Matrixharze für den Freilufteinsatz sind an sich bekannt.
EuroPat v2

Insulation based on polymeric matrix resins for outdoor use is known per se.
Isolierung auf Basis polymerer Matrixharze für den Freilufteinsatz sind an sich bekannt.
EuroPat v2

It is also durable for outdoor use.
Diese sind auch im Outdoorbereich nutzbar.
WikiMatrix v1

Our product portfolio includes rides and slides for indoor and outdoor use.
Unser Produktportfolio beinhaltet Fahrgeschäfte und Rutschen für den In- und Outdoorbereich.
CCAligned v1

Both materials are ideally suited for outdoor use.
Beide Materialien eignen sich hervorragend für den Einsatz im Außenbereich.
ParaCrawl v7.1

Toys for outdoor use go down well in retail stores.
Spielwaren für draußen kommen gut im Handel an.
ParaCrawl v7.1

It has good UV resistance and is therefore also suitable for outdoor use.
Besticht durch eine gute UV-Beständigkeit und ist daher auch für den Außeneinsatz geeignet.
ParaCrawl v7.1

These are suitable for indoor and outdoor use.
Diese sind im Innen- und Außenbereich verwendbar.
ParaCrawl v7.1

The portal will also be suitable for outdoor use.
Das Portal wird auch für den Außenbereich geeignet sein.
CCAligned v1

All materials are fit for outdoor use.
Die Materialien sind für den Außenbereich geeignet.
CCAligned v1

Perfect for the garage, but also for outdoor use.
Perfekt für die Garage, aber auch für den Außenbereich geeignet.
CCAligned v1

Stadion is a luminaire for outdoor use.
Stadion ist eine Leuchte für den Einsatz im Außenbereich.
CCAligned v1

Depending on the material the apples are suitable for outdoor or indoor use.
Je nach Material sind die Äpfel für den Außenbereich oder für Innenräume geeignet.
CCAligned v1

Elba Elba table (for in and outdoor use)
Elba Elba Tisch (für den Innen- und Außenbereich geeignet)
ParaCrawl v7.1

The playgrounds are only suitable for outdoor use.
Die Spielplätze sind nur für den Außenbereich geeignet.
ParaCrawl v7.1

For outdoor use, we recommend our wheels with sealed bearings.
Für den Einsatz in Außenbereichen empfehlen sich unsere Räder mit abgedichtetem Lager.
ParaCrawl v7.1

Oak wood resistant suitable for Inndor and outdoor use Natural or oiled.
Eichenholz geeignet für Innen und Aussenbereich Naturbelassen oder geölt.
ParaCrawl v7.1

The outdoor cushion measures 70x35cm and is ideally suited for outdoor use.
Das outdoor-geeignete Kissen misst 70x35cm und ist für den Außenbereich bestens geeignet.
ParaCrawl v7.1

The OUT collection contains a wide range of sunscreens for outdoor use.
Die Kollektion OUT umfasst ein breites Angebot an Screens für den Außenbereich.
ParaCrawl v7.1

Sophisticated round design developed for outdoor and indoor use.
Anspruchvolles rundes Design entwickelt für den Außen- und Innenbereich.
ParaCrawl v7.1

Soundproof hoods are not generally suitable for outdoor use.
Schallschutzhauben sind jedoch nicht generell für den Außeneinsatz geeignet.
ParaCrawl v7.1

And for outdoor use special plastic pipe, painted in orange color.
Und für den Einsatz im Freien spezielle Kunststoffrohr, in orange Farbe lackiert.
ParaCrawl v7.1

Nido play house for children by Magis, also for an outdoor use.
Nido Kinder-Spielhaus von Magis auch für den Außenbereich geeignet.
ParaCrawl v7.1

This Bloomingville coffee table is specially designed for outdoor use!
Dieser Bloomingville Kaffee ist speziell für den Einsatz im Freien!
ParaCrawl v7.1