Übersetzung für "For logging in" in Deutsch
Originally
built
by
the
Japanese
Colonial
Government
for
the
logging
industry
in
1912,
this
line
now
caters
mostly
to
tourists.
Die
Strecke
wurde
ursprünglich
1912
von
der
Japanischen
Kolonialverwaltung
für
die
Holzindustrie
gebaut.
Wikipedia v1.0
Optionally,
the
user
and
password
for
logging
in
to
the
MetaDirectory
can
be
given.
Optional
können
Benutzer
und
Passwort
für
die
Anmeldung
an
dem
MetaDirectory
mitgegeben
werden.
ParaCrawl v7.1
Cookies
are
used
for
logging
in,
and
for
anonymous
statistics.
Cookies
werden
zum
Einloggen
und
für
anonyme
Statistiken
verwendet.
CCAligned v1
You
can
find
the
mask
for
logging
in
on
the
top
right.
Die
Maske
für
die
Anmeldung
finden
Sie
oben
rechts.
CCAligned v1
You
can
also
use
this
number
on
the
etracker
website
for
logging
in.
Diese
Nummer
verwenden
Sie
auch
auf
der
etracker
Website
zum
Einloggen.
ParaCrawl v7.1
This
is
the
password
used
for
logging
in.
Dies
ist
das
Passwort,
das
für
den
Login
genutzt
wird.
ParaCrawl v7.1
A
user
name
and
password
for
logging
in
can
be
found
here.
Hier
finden
Sie
Benutzername
und
Passwort
für
das
Login.
ParaCrawl v7.1
When
editing,
only
the
user
name
used
for
logging
in
may
not
be
changed.
Bei
Änderungen
darf
nur
den
für
das
Login
definierten
Benutzernamen
nicht
geändert
werden.
ParaCrawl v7.1
This
is
the
name
used
for
logging
in.
Dies
ist
der
Name,
der
für
den
Login
genutzt
wird.
ParaCrawl v7.1
For
logging
in
to
VPN,
you
must
authenticate
yourself.
Für
die
Anmeldung
im
VPN
müssen
Sie
sich
authentifizieren.
ParaCrawl v7.1
The
customer
then
receives
a
confirmation
email
with
the
data
required
for
logging
in.
Der
Kunde
erhält
hierauf
eine
Bestätigungsmail
mit
den
für
einen
Login
erforderlichen
Angaben.
ParaCrawl v7.1
The
designer
then
receives
a
confirmation
email
with
the
data
required
for
logging
in.
Der
Designer
erhält
hierauf
eine
Bestätigungsmail
mit
den
für
einen
Login
erforderlichen
Angaben.
ParaCrawl v7.1
Procedures
shall
be
defined
in
the
Security
Policy
for
logging
in
and
out
to
prevent
any
unauthorised
access.
Im
Sicherheitsplan
sind
geeignete
An-
und
Abmeldeverfahren
vorzusehen,
um
jedweden
Zugang
durch
Unbefugte
zu
verhindern.
DGT v2019
For
logging
in
for
the
first
time,
have
the
password
sent
to
your
mobile
per
SMS.
Fürs
erste
Login
lassen
Sie
sich
das
Passwort
mittels
SMS
auf
Ihr
Handy
zustellen.
ParaCrawl v7.1
The
SCA
Appliance
Web
interface
requires
a
user
name
and
password
for
logging
in.
Zur
Anmeldung
bei
der
Webschnittstelle
der
SCA-Appliance
benötigen
Sie
einen
Benutzernamen
und
ein
Passwort.
ParaCrawl v7.1
Please
sign
in.
A
user
name
and
password
for
logging
in
can
be
found
here.
Bitte
melden
Sie
sich
an.
Hier
finden
Sie
Benutzernamen
und
Passwort
für
das
Login.
ParaCrawl v7.1