Übersetzung für "For illustrative purposes" in Deutsch
The
pictures
below
are
for
illustrative
purposes
only.
Die
folgenden
Abbildungen
dienen
nur
zur
Veranschaulichung.
ELRC_2682 v1
The
needles
shown
are
for
illustrative
purposes
only.
Bitte
beachten:
die
abgebildeten
Nadeln
dienen
nur
zur
Veranschaulichung.
EMEA v3
The
overview
is
only
provided
for
illustrative
purposes.
Die
Tabelle
dient
lediglich
der
Veranschaulichung.
DGT v2019
The
indicators
below
are
given
here
for
illustrative
purposes.
Die
nachstehend
aufgeführten
Indikatoren
sollen
als
Anhaltspunkt
dienen.
TildeMODEL v2018
They
are
presented
for
illustrative
purposes
in
terms
of
the
numbers
of
personnel
that
could
be
employed
with
these
amounts.
Sie
dienen
nur
zur
Veranschaulichung
der
mit
diesen
Beträgen
möglichen
Personalstärke.
TildeMODEL v2018
Again,
it
cites
individual
examples
from
the
new
Member
States
for
illustrative
purposes.
Wiederum
werden
einzelne
Beispiele
aus
den
neuen
Mitgliedstaaten
zur
Illustration
angeführt.
TildeMODEL v2018
This
arrangement
of
different
cutter
groups
at
a
cutter
head
serves
exclusively
for
illustrative
purposes.
Diese
Anordnung
verschiedener
Messergruppen
auf
einem
Messerkopf
dient
ausschließlich
der
Illustration.
EuroPat v2
For
illustrative
purposes
it
was
assumed
that
the
discount
rate
is
equal
to
10
%.
Zur
Illustration
wurde
eine
Rate
der
Zeitpräferenz
von
10
%
unterstellt.
EUbookshop v2
The
examples
icon
on
the
screenshot
is
for
illustrative
purposes
only.
Das
Beispiele
Icon
auf
dem
Screenshot
ist
nur
zur
Veranschaulichung.
ParaCrawl v7.1
The
screen
images
are
for
illustrative
purposes.
Die
Bildschirmdarstellungen
dienen
lediglich
zur
Illustrierung.
ParaCrawl v7.1
All
images
used
are
for
illustrative
purposes
only.
Alle
Abbildungen
dienen
nur
zur
Veranschaulichung.
ParaCrawl v7.1
The
information
on
this
page
is
provided
for
illustrative
and
explanation
purposes
only.
Die
Informationen
auf
dieser
Seite
dienen
nur
als
Beispiel
und
zu
Erklärungszwecken.
ParaCrawl v7.1
Any
images
contained
on
the
Platforms
are
for
illustrative
purposes
only.
Die
auf
den
Plattformen
enthaltenen
Bilder
dienen
lediglich
der
Veranschaulichung.
ParaCrawl v7.1
Rather
these
are
figures
that
are
purely
for
illustrative
purposes.
Es
handelt
sich
vielmehr
um
Zahlenangaben,
die
lediglich
der
Veranschaulichung
dienen
sollen.
ParaCrawl v7.1
The
examples
are
for
illustrative
purposes
and
are
not
to
be
construed
as
a
restriction.
Die
Beispiele
dienen
der
Illustration
und
sind
nicht
einschränkend
zu
verstehen.
EuroPat v2