Übersetzung für "For good measure" in Deutsch

For good measure, Sarkozy said that France had become too exclusively friendly with Germany.
Obendrein erklärte Sarkozy, dass Frankreich zu ausschließliche freundliche Beziehungen gegenüber Deutschland unterhielte.
News-Commentary v14

Put a bullet in his head for good measure.
Obendrein werden wir ihm noch eine Kugel in den Kopf ballern.
OpenSubtitles v2018

There is also a download option for good measure.
Es gibt auch eine Download-Option als eine gute Maßnahme.
ParaCrawl v7.1

Then go back and squeeze it again for good measure.
Dann gehen Sie zurück und drücken Sie sie erneut für eine gute Maßnahme.
ParaCrawl v7.1

This provides logistics with a great deal of flexibility – and saves space for good measure.
Das eröffnet der Logistik jede Menge Flexibilität und spart obendrein Platz.
ParaCrawl v7.1

They killed him and then they killed Nelson and William last night for good measure.
Sie töteten ihn und dann töteten sie letzte Nacht Nelson und William als Ausgleichsmaßnahme.
OpenSubtitles v2018