Übersetzung für "For booking" in Deutsch

They're all contactable in time for this booking.
Sie sind für diesen Auftrag alle rechtzeitig ansprechbar.
TED2020 v1

In fact, he has a booking for me in New York.
Er hat ein Engagement für mich in New York.
OpenSubtitles v2018

We'll leave you two hours for booking and processing.
Wir lassen Ihnen zwei Stunden für die Untersuchung.
OpenSubtitles v2018

The communication arrangement may be used, for example, by travelling agencies for automatic travel booking.
Die Kommunikationsanordnung kann beispielsweise von Reisebüros zur automatischen Buchung von Reisen verwendet werden.
EuroPat v2

I've just changed a booking for you.
Ich habe eben eine Buchung geändert.
OpenSubtitles v2018

I'm booking for the spring.
Ich bin für den Frühling gebucht.
QED v2.0a

For booking inquiries, please fill out this form
Für Buchungsanfragen wenden Sie sich bitte an füllen Sie dieses Formular aus.
CCAligned v1

The general process for confirming a booking is:
Der allgemeine Prozess zur Bestätigung einer Buchung ist wie folgt dargestellt:
CCAligned v1

Please use our Anfrageformular for general booking enquiries.
Für unverbindliche Buchungsanfragen verwenden Sie bitte unser Anfrageformular.
CCAligned v1

For all booking enquiries please contact us via the contact page
Fuer alle Anfragen und Buchung wenden Sie sich bitte zur Seite Kontakte.
CCAligned v1

Discounts up to 30% for booking before 31 May 2018.
Für Buchungen bis zum 31. Mai 2018sparen Sie bis zu 30%.
CCAligned v1

I have read and I accept the terms and conditions for this booking.
Ich habe gelesen und akzeptiere die Allgemeinen Geschäftsbedingungen für diese Buchung.
CCAligned v1

We offer a flexible policy for cancellation and booking changes for most vehicles and car rental companies.
Wir bieten eine flexible Stornierungs- und Umbuchungsrichtlinie für die meisten Fahrzeuge und Autovermietungen.
CCAligned v1