Übersetzung für "For auditing purposes" in Deutsch

This information may be analyzed for security and auditing purposes.
Diese Informationen können für Sicherungs- und Überprüfungszwecke analysiert werden.
ParaCrawl v7.1
Also, you can conveniently export data for auditing purposes.
Außerdem können Sie ganz bequem Daten für das Auditing exportieren.
ParaCrawl v7.1
Systems access is admitted and tracked for auditing purposes.
Systemzugriffe werden zu Prüfzwecken zugelassen und protokolliert.
ParaCrawl v7.1
The production results are recorded and made available for auditing purposes.
Die Produktionsergebnisse werden aufgezeichnet und stehen revisionssicher zur Verfügung.
ParaCrawl v7.1
Our games are also protected using state of the art systems for auditing purposes.
Unsere Spiele sind auch geschützt, mit modernster Systeme für auditing-Zwecke.
ParaCrawl v7.1
Moreover, your data may be transferred to external auditors and/or tax authorities for auditing purposes.
Zudem können diese Daten auch den externen Wirtschaftsprüfern bzw. Finanzämtern für deren Prüfzwecke weitergegeben werden.
ParaCrawl v7.1
Your data may also be transferred to external auditors and/or tax authorities for auditing purposes.
Zudem können diese Daten auch den externen Wirtschaftsprüfern bzw. Finanzämtern für deren Prüfzwecke weitergegeben werden.
ParaCrawl v7.1
Travelzoo also uses web beacons to conduct research on behalf of our partners and for auditing purposes.
Travelzoo verwendet auch Web Beacons, um im Auftrag unserer Partner und für Prüfungszwecke zu recherchieren.
ParaCrawl v7.1
For quality auditing purposes, It should be possible to obtain clear printed copies of electronically stored data.
Zu Zwecken der Qualitätsüberprüfung muß es möglich sein, einen aussagekräftigen Ausdruck der elektronisch gespeicherten Daten zu erhalten.
EUbookshop v2
In certain circumstances, we have a statutory obligation to keep your personal information for a set period of time for example financial information (normally 6-7 years) for financial auditing purposes.
Unter bestimmten Umständen, wir haben eine gesetzliche Verpflichtung, Ihre persönlichen Daten für einen bestimmten Zeitraum zum Beispiel Finanzinformationen zu halten (normalerweise 6-7 Jahre) für Finanz Prüfzwecke.
CCAligned v1
Client shall provide on request all information requested by UBS or Euronext for auditing or compliance purposes, and shall allow rights of audit by UBS, Euronext or their appointed representatives.
Der Kunde hat auf Anfrage von UBS oder Euronext zu Prüfzwecken und aus Gründen der Compliance alle Informationen zu erteilen und auch Prüfungen durch UBS, Euronext oder deren ernannte Vertreter zuzulassen.
ParaCrawl v7.1
All comments are stored in the database as part of the change log and can be used later on for auditing purposes without using projects.
Alle Kommentare werden in der Datenbank als Teil des Änderungsprotokolls gespeichert und können später für Prüfzwecke ohne Verwendung von Projekten verwendet werden.
ParaCrawl v7.1
The EPO may also use such information internally for purposes falling within the scope of the contract and for auditing and statistical purposes.
Die EPO darf die Informationen auch intern für Zwecke, die in den Geltungsbereich des Vertrags fallen, sowie zu Rechnungsprüfungs- und statistischen Zwecken nutzen.
ParaCrawl v7.1
In a further embodiment, it is provided that the software application is furnished with an application signature for auditing purposes.
In einer weiteren Ausführungsform ist vorgesehen, dass die Softwareapplikation aus Revisionsgründen mit einer Applikationssignatur versehen ist.
EuroPat v2
In this way, it is always possible to identify the software version of the software application when evaluating a dataset, which is advantageous for auditing purposes.
Hierdurch ist bei einer Auswertung des Datensatzes eine Identifikation des Softwarestandes der Softwareapplikation gewährleistet, was aus Revisionsgründen vorteilhaft ist.
EuroPat v2
Information collected in writing and/or verbally for tax return filing services can and may be used for internal auditing purposes by taxback.com and provided to the relevant Tax Office for external auditing purposes.
Informationen, die schriftlich bzw. mündlich für die Dienste zur Einreichung von Steuererklärungen erfasst werden, können für interne Revisionsverfahren von taxback.com verwendet werden und dem zuständigen Finanzamt für externe Revisionszwecke bereitgestellt werden.
ParaCrawl v7.1
Because the concepts represent a security solution that is described thoroughly and are self-contained, the concepts can be used for auditing purposes.
Da die Konzepte eine Lösung bezüglich Sicherheit konsequent beschreiben und in sich abgeschlossen sind, können die Dokumente auch für Auditzwecke verwendet werden.
ParaCrawl v7.1
The six-week PoC demonstrated RPA can replace manual processes by taking a screen shot of each step of the test case to illustrate each expected result for auditing purposes.
Das sechswöchige PoC hat gezeigt, dass RPA manuelle Prozesse ersetzen kann, denn anhand eines Screenshots der einzelnen Schritte des Testfalls können die erwarteten Ergebnisse für Audit-Zwecke dargestellt werden.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

for audit purposes auditing purposes for a purpose auditation
auditing for auditing purposes audit audit purposes
for further purposes for which purpose