Übersetzung für "For all to see" in Deutsch

And certainly the evidence is there for all to see.
Und sicherlich können wir alle die Beweise hierfür sehen.
Europarl v8

The rise in food prices in Europe is clear for all to see.
Der Anstieg der Lebensmittelpreise in Europa ist für alle deutlich sichtbar.
Europarl v8

Schengen has worked extremely well and it is visible for all to see.
Schengen hat einfach gut funktioniert, und das ist für alle deutlich sichtbar.
Europarl v8

In any case, the shortcomings of the decision-making mechanism are still there for all to see.
Die Schwächen des Entscheidungsprozesses sind damit weiterhin vorhanden.
Europarl v8

The examples are there for all to see.
Für jedermann sichtbare Vorbilder sind vorhanden.
Europarl v8

Some post their salaries for all to see.
Manche machen ihre Gehälter für alle sichtbar,
TED2020 v1

This choice is becoming clear for all to see.
Diese Option kristallisiert sich für alle sichtbar heraus.
News-Commentary v14