Übersetzung für "For a swim" in Deutsch

He suggested that we go for a swim.
Er schlug vor, eine Runde schwimmen zu gehen.
Tatoeba v2021-03-10

Tom suggested that we go for a swim.
Tom schlug vor, eine Runde schwimmen zu gehen.
Tatoeba v2021-03-10

When I've finished my homework, I'll go for a swim.
Wenn ich mit den Hausaufgaben fertig bin, gehe ich schwimmen.
Tatoeba v2021-03-10

The water's warm enough for a swim.
Das Wasser ist warm genug zum Schwimmen.
Tatoeba v2021-03-10

I often go for a swim in the river.
Ich gehe oft im Fluss baden.
Tatoeba v2021-03-10

Take Tom for a swim.
Nehmen Sie Tom zum Schwimmen mit.
Tatoeba v2021-03-10

We saw him this morning, when we went for a swim.
Wir sahen ihn heute früh, als wir zum Schwimmen gingen.
OpenSubtitles v2018

I'm going for a swim.
Ich geh jetzt auch baden, Bolbig.
OpenSubtitles v2018

Yes, I thought we might go for a swim... or if you're not athletic, sunbathing.
Wenn Sie athletisch genug dafür sind, könnten wir schwimmen gehen.
OpenSubtitles v2018

And every morning I'll wake you up and drag you into the water for a swim.
Ich werde dich jeden Morgen zum Schwimmen aufwecken.
OpenSubtitles v2018

I still think we should get up and go for a swim.
Ich glaube, wir sollten trotzdem schwimmen gehen.
OpenSubtitles v2018

I'm going for a swim to relax my nerves.
Ich gehe schwimmen, um mich zu entspannen.
OpenSubtitles v2018

Sheri said he actually told her he was going for a swim.
Laut Sheri hat er gesagt, dass er schwimmen gehen wollte.
OpenSubtitles v2018

Ruben said he was going for a swim.
Ruben sagte, er wolle schwimmen.
OpenSubtitles v2018

I'm going for a swim if anyone cares to join.
Ich gehe jetzt schwimmen, falls jemand mitkommen möchte.
OpenSubtitles v2018