Übersetzung für "For a ride" in Deutsch

We must avoid consumers being taken for a ride.
Wir müssen eine Irreführung der Verbraucher verhindern.
Europarl v8

Not for the first time, the EU is being taken for a ride.
Dies ist nicht das erste Mal, dass die EU ausgenutzt wird.
Europarl v8

If I understand correctly, I've been taken for a ride.
Wenn ich recht verstehe, bin ich aufs Kreuz gelegt worden.
Tatoeba v2021-03-10

Then we'll go for a ride.
Dann werden wir eine Fahrt machen.
OpenSubtitles v2018

Said you promised to take her for a ride.
Sie sagt, du hast ihr eine Probefahrt versprochen.
OpenSubtitles v2018