Übersetzung für "Footless" in Deutsch
He
is
a
footless
man.
Er
ist
ein
Fuß
loser
Mann.
OpenSubtitles v2018
May
footless
beings
do
me
no
harm.
Mögen
fußlose
Wesen
mir
keine
Verletzung
antun.
ParaCrawl v7.1
Soft,
warm
and
stretchy
knitted
footless
tights
from
Gaynor
Minden.
Diese
gestrickten
Strumpfhosen
ohne
Fuß
von
Gaynor
Minden
sind
weich,
warm
und
dehnbar!
ParaCrawl v7.1
As
a
result
of
this
measure,
the
footless
sections
of
the
needle
body
may
move
freely
and
without
contacting
the
channel
walls,
thereby
reducing
the
friction
of
the
needle
in
its
guide
channel.
Die
fußlosen
Abschnitte
des
Nadelkörpers
können
durch
diese
Maßnahme
frei
ohne
Berührung
von
Kanalwänden
laufen,
was
die
Reibung
der
Nadel
in
ihrem
Führungskanal
reduziert.
EuroPat v2
Il
Calzificio
Alfa
develops
and
manufactures
hosiery
for
women
and
girls
including
footless
tights,
knee-highs
and
socks.
Il
Calzificio
Alfa
entwickelt
und
produziert
Strumpfhosen,
Strumpfhosen
ohne
Fuß,
Kniestrümpfe
und
Socken
für
Damen
und
kleine
Mädchen.
ParaCrawl v7.1
The
swift
however
is
not
even
a
passerine
but
belongs
to
the
Apodiformes
(the
"footless")
order
of
birds,
and
is
a
relative
of
the
nightjar.
Der
Mauersegler
ist
allerdings
nicht
einmal
ein
Sperlingsvogel,
sondern
gehört
zur
Ordnung
Apodiformes
(den
"fußlosen"
Seglervögeln)
der
Vögel,
und
ist
ein
Verwandter
des
Ziegenmelkers.
ParaCrawl v7.1
I
have
good
will
for
footless
beings,
good
will
for
two-footed
beings,
good
will
for
four-footed
beings,
good
will
for
many-footed
beings.
Ich
habe
Wohlwollen
für
fußlose
Wesen
Wohlwollen
für
zweibeinige
Wesen,
Wohlwollen
für
vierbeinige
Wesen,
Wohlwollen
für
vielfüßige
Wesen.
ParaCrawl v7.1
I
have
goodwill
for
footless
beings,
goodwill
for
two-footed
beings,
goodwill
for
four-footed
beings,
goodwill
for
many-footed
beings.
Ich
habe
Wohlwollen
für
die
für
fußlose
Wesen,
Wohlwollen
für
die
für
zweifüßige
Wesen,
Wohlwollen
für
die
für
vierfüßige
Kreaturen,
Wohlwollen
für
die
für
vielfüßige
Kreaturen.
ParaCrawl v7.1
The
shorter
version,
that
leaves
the
knee
visible
is
worn
with
large
embroidered
suspenders
and
so-called
"Wadelstrümpf",
a
footless
sock
covering
about
one
third
of
the
calf.
The
longer
version
covers
the
knees
and
is
worn
with
woolen
stockings.
Die
kürzere
Version,
bei
der
die
Knie
sichtbar
sind,
wird
mit
breiten,
besticken
Hosenträgern
und
"Wadelstrümpf"
getragen.
Letztere
sind
fußlose
Strümpfe,
die
rund
ein
Drittel
der
Wade
bedecken.
Die
längere
Version
der
Lederhosn
bedeckt
die
Knie
und
wird
mit
Kniestrümpfen
aus
Wolle
getragen.
ParaCrawl v7.1